Episodio 04: La canción de Kuna

“Ahora entonces, ¿es ‘un gusto en conocerte’? Soy Kuna. Como puedes ver soy una Firefox de 16 años. Escapé de casa y vine a esta ciudad.”

Dijo la chica con las orejas y cola de zorro rubias.

“’Un gusto en conocerte’ no está mal. Soy Souji. Un humano y también de 16 años, vine a esta ciudad por dinero y poder… y para encontrar un amigo que pueda estar a mi lado a través de la vida.”

Un apellido no se usa en este mundo a excepción de los nobles. Es por eso que le di mi nombre a Kuna con la excepción de mi apellido.

“¡¿Dinero?! ¡¿Poder?! ¡¿Un deseo tan claro en tu fiel comentario?! Bueno, no odio ese tipo de personas. …Estoy algo curiosa sobre lo que le dijiste a Comerciante-san de ser pedido por un conocido hace un rato. ¡¿Por casualidad estas aquí para llevarme de vuelta?! ¡¿Padre te pidió hacer eso?!  Entonces en ese caso, luchare para resistirme. ¡Con todo mi poder! ¡Absolutamente no regresaré a casa!”

Kuna entonces poso con una adorable postura de batalla.

Estoy sorprendido por la diferencia con la Kuna que había conocido. Por lo que la recuerdo, ella era una muñeca melancólica… Es por eso que me gustaba la sonrisa que raramente mostraba.

“Estas equivocada. Hice esa excusa para rescatarte.”

Escuchando mi respuesta, Kuna acerco su cara a mí y miro directo a mis ojos.

“Eso es verdad, que la petición de Padre es solo una mentira. Pero podría ser una trampa.”

Kuna no parece estar convencida mientras gemía con un sonido ‘un un’.

“Porque, cuando Souji-kun estaba mirando a mi cara, tu cara tenía un ceño muy nostálgico. ¿Te gusto?”

El comportamiento de Kuna de inclinar la cabeza al lado con una mirada perpleja en su cara era extremadamente lindo de ver.

“N-no es como que me gustes o nada.”

Sin intención, hable de una manera sospechosa. Incluso si repetía mi vida y la entendía, mi edad mental es proporcional a la edad de mi cuerpo. En un sentido, estoy interesado. Es por eso, incluso si gasto mi vida por cientos de años, el resultado de mi reacción aun será el mismo.

“Ah, lo siento. El gustar al que me refiero es como al me agrada un amigo, no el gustar a un amante. Tal cortesía, no es para mí.”

Kuna estaba sacudiendo sus manos extrañamente con la cara enrojecida.

Parecía que estaba avergonzada por las palabras que ella misma había dicho. Cuando la vi reaccionar así, yo mismo me calme.

“Un, me agradas. Como digo esto, te pareces a un amigo que me agradaba mucho. Simplemente no puedo evitar no verte como un extraño.”

Y el sentido de culpa por haberla dejado morir en la simulación era en realidad real.

“Cuando veo a tu cara, todo lo que has dicho es la verdad. Ciertamente sería una hermosa mujer que se ve justo como yo.”

Kuna cruzó sus brazos y asentía con una mirada de auto-satisfacción mientras hacia un ‘un un’ sonido.

“Un, una verdadera belleza. Kuna es igual.”

“Uuu, un hablador suave. Pero era seria con lo que acabo de decir. Esta persona…”

Me gustaba molestar a Kuna, pero soy débil cuando estoy en el lado que recibe. Inmediatamente me sonroje.

“*Gohon* Souji-kun no parece ser una mala persona. Tengo un favor que pedir. En disculpa por arruinar mi plan para entrar a la ciudad, ¿me ayudaras a conseguir dinero? El dinero que me queda es solamente 30,000 Val, estoy en un apuro.”

“Kuna puede ganar algo de dinero cantando. Una canción de los Firefox será lo suficientemente rentable.

Cuando los Firefox cantan mana fluye dentro de la canción. Hace eco a través del alma, y balancea el corazón.

La voz de Kuna en si misma ya es atractiva y la canción también es buena. Si es ella, ganará suficiente dinero incluso sin confiar en el mana de los Firefox. En el tiempo del juego, algunas veces cantaba cuando se lo pedía.

“Entiendo. Entonces solo tendré que ganar dinero cantando. …Maldición.”

Kuna mordió sus labios. Solo sentí que algo problemático se aproximaba.

“Para empezar, es un ensayo. Por favor déjame oír tu impresión. …Padre, Madre, por favor permitan a Kuna mostrar su vergonzosa forma a cambio de dinero.”

Después de relajar su cuerpo, Kuna de repente abrió los ojos por completo. Entonces puso una radiante sonrisa y empezó a cantar.

“Yo kora fu okusu konkonkon ♪” [NT: Esto es vergonzoso konkonkon ♪]

Con toda su fuerza, Kuna cantó bien con una voz ligera. Extendiendo ambas manos debajo de la cadera, y violentamente sacudiéndolas de arriba para abajo mientras las balanceaba de derecha a izquierda.

También sus grandes pechos estaban incidentemente sacudiéndose.

“Shippo wo furi furi konkonkon ♪” [NT: Sacudiendo (mi) cola konkonkon ♪]

Vívidamente se dio la vuelta, con las manos en sus caderas, entonces sacudía su cadera mientras balanceaba su cola.

Sacudiendo esa mullida cola dorada y su bien formado trasero, sentí ganas de agarrarlos.

“Mimi no saki dake kuroizo ♪” [NT: Solo la punta de (mis) orejas son negruzcas ♪]

Se agachó, entonces agarró sus orejas de zorro desde las puntas mientras miraba con sus ojos vueltos hacia arriba.

“Shippo no saki wa shiroizo ♪” [NT: Y la punta de (mi) cola es blancuzca ♪]

Ella levanto la punta de su cola, que es tan larga como la mitad de su cuerpo, con la mano para mostrarla.

“Yo kora fu okusu konkonkon ♪” [NT: Esto es vergonzoso konkonkon ♪]

Eran los mismos pasos que al comienzo de la canción.

“Mofumofu fukafuka konkonkon ♪” [NT: Tan blando y caliente konkonkon ♪]

Ella giró su espalda y de nuevo hizo una pose con esas caderas y cola.

“Ko————n ♪”

Finalmente saltó con toda su fuerza, terminó como si estuviera gritando desde el fondo de su corazón.

Eso… como puedo expresar esto… Eso fue tan jodidamente lindo. Fue tan lindo que mi razón salió por la ventana.

Después de que Kuna terminara de cantar, estaba tan avergonzada que comenzó a hablar mientras si cara estaba totalmente roja y sus ojos estaban llorosos.

“¡Que tal eso Souji-kun! ¿Puedo ganar dinero ahora?”

“Un, gírate así y ganarás mucho más. Sin duda. Porque es erótico.”

“Pe-pero, quiero sacudir mi cola de esa manera, no es asombroso. Ahhh, al final piensas que soy una chica desvergonzada.”

“No, eso es solo para los Firefox. Normalmente los pechos y trasero son las partes eróticas. Eso fue súper lindo.”

“¡Fuau~!”

Ella se sentó y escondió su pecho con una cara amarga.

“Con eso, Kuna, mientras seguramente ganas mucho dinero con eso, ¿puedes cantar esa vergonzosa canción y bailar en frente de más de cien personas?”

“I-imposible. Kuna… Solo regresará a casa…”

La molesté tanto que regreso a ser una niña.

“Sugiero que regreses a casa.”

“Uuuuu, ¡que malo! ¡Absolutamente no regresaré a casa!”

Como se esperaba, es obstinada, ella se levantó inmediatamente y lo rechazó. Por mí que sé el futuro, puedo descansar tranquilo mientras no sea dentro de Ciudad Sellada.

Aunque Dios dijo que eso solo era el resultado de la calculación y el hecho de que el futuro pudiera cambiar… Sin embargo, creo que sí la conozco desde la época del juego.

“Si la canción de antes es embarazosa, ¿hay alguna canción que no te avergüence?”

“Bastantes. Pero si no estoy acompañada de otros no es bueno. Mi instrumento musical no es bueno.”

“Entonces haré esa parte.”

Mientras se sentía nostálgico, tengo una magia que solo hice por ella.

“[Refinación de Plata Mágica: Extra – Flaute Play]”

No asignarle un número y hacerla solo un extra es porque solo fue hecha para Kuna. El Mithril cambio a una forma similar a una ocarina.

La ciudad natal de Kuna. El instrumento musical tradicional que vino desde Elucie, el país donde abundaban las tierras verdes donde Elfos y los Firefox coexisten y viven.

“Ese instrumento, ¿no es de Elucie?”

“Un, ya he estado ahí una vez y aprendí como tocarlo esa vez. También puedo tocar algo de música de Elucie. Por ejemplo……”

Recuerdo la canción que Kuna una vez me enseño. Incluso sin una partitura musical, es la música que había aprendido de Kuna cuando la escuche tarareándola. La música que he aprendido, una y otra vez se enojaba cuando yo cometía un error.

Varios pensamientos brotaron de mi pecho por el sonido.

El nombre de esta canción era “Asashi no Kuu”. [NT: Kuu del Sol Matutino]

Esta es la canción que el Chichioya [NT: padre] de Kuna le regalo a su Hahaoya [NT: madre].

Era una melodía gentil. Transportaba el caliente sentimiento que estaba incluido en ella.

“¿Are? ¿Esto? Es la música de Padre. Que nostálgico.”

Kuna derramó lágrimas por sus ojos.

Esto me recuerda, cuando toqué esto perfectamente por primera vez, ¿estaba llorando en ese momento?

Pronto la música termino. Pero parecía que Kuna aun quería escuchar la música así que la repetí una vez más, la toqué hasta que la actuación estuviera completa.

***

“¡En serio, solo dime que es! ¡No querías que regresara a casa!”

“Solo ve a casa entonces, ve a casa.”

“¡No iré a casa!”

Kuna dijo mientras limpiaba sus ojos que aún estaban enrojecidos.

“……Aun no, aun no puedo regresar.”

“Es así, bueno, entonces no te forzaré. Kuna, si es esta música, ¿puedes cantarla?”

Kuna asintió, de repente tendí mi mano y puse el pulgar arriba.

“Perfectamente. ¡¡Haré llorar a esta audiencia!!”

Y entonces me reí con una sonrisa.

***

Había varios puestos ambulantes alrededor de la pared del castillo. En la línea izquierda para la entrada, hay personas organizadas para disfrutar una comida para matar tiempo. Nos alineamos en la sección con dos personas.

No atraje a los clientes. De todos modos, todos serian llamados cuando la canción comenzara. Abrimos una cartera, lo hice para que pudiéramos recibir ‘ofrendas envueltas’. En este mundo existe la cultura llamada ofrendas envueltas.

Nadie presta atención en esta etapa. Hay muchos juglares y artistas callejeros cerca.

Mi flauta está a un nivel decente. No hay ninguna persona pretendiendo detenerse y escuchar.

La canción de Kuna inicia aquí. Una por una, las personas detuvieron sus pasos. La gente se reunió desde muy lejos.

La canción de Kuna era abrumadora. Cuando la voz de Kuna llevaba la triste melodía, con solo eso cualquiera recordaría sus pueblos natales.

Memorias felices y la gentileza que debió haberse perdido. Solo así todos se quiebran.

La canción de un Firefox tiene la habilidad de transmitir los sentimientos de uno alrededor. En cuanto a este nostálgico sentimiento de ternura, provenía de Kuna.

Yo, como el oyente más cercano, era el más feliz por la canción de Kuna. Y gané algún sentido de superioridad.

Como en la época del juego, debería ser capaz de pasar tiempo con Kuna. Cuando estaba pensando tales cosas, noté que la canción había terminado.

Montones de aplausos vinieron desde la audiencia.

Monedas y ofrendas envueltas eran arrojadas a la cartera que había abierto.

“¡Es un gran éxito, Souji-kun!”

Esta era la prueba de que la audiencia era el mérito de la canción de Kuna. Kuna estaba siendo tímida. Le regresé una sonrisa.

“Un, fue una buena canción Kuna.”

Decidí exprimir todas las palabras de mi corazón. Siempre, quiero escuchar esta

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s