Episodio 20: Juramento

“Casi en el último minuto. Ustedes los VIP seguro son diferentes.”

La joven instructora me saludó.

Era la persona que se había ocupado de mí durante el examen.

“No es eso, es porque mi estómago duele cuando espero por mucho tiempo, y estaba distraído hablando con mis amigos hasta el último minuto.”

“Es así, entonces, entre la niña orejas de zorro y la chica de cabello plateado, ¿cuál de las dos desea tu corazón?”

La instructora estaba escuchando con gusto.

“Es un secreto. Pero, incluso si no pueden llegar a ser mis amantes todavía pueden ser mis amigas, quiero hacerlas a los dos felices.”

“¡KYYYAAAAAAAA! Es tan agradable ser joven. Esa confianza infundada, el malentendido de que puedes hacer cualquier cosa. Sensei ama a esos niños. Un, pensé que eras un niño malo cuando luchaste con una crueldad innecesaria, pero te ves bien.”

“Bueno, gracias.”

Parece una buena persona. Creo que es fascinante si tal persona es el profesor a cargo.

“Instructora Nakita[1], deja de hacer eso y libera a Souji. Su primera tarea es escuchar y comprender la filosofía desde la cima de esta organización. Él no es tu juguete.”

El hombre alto que era el supervisor del examen de la conferencia habló con una voz solemne que corresponde a su apariencia.

“Si si, entiendo. Instructor Sugouto[2]. En serio, una sensación tan extraña, no es bueno hacerla esperar por siempre.”

“Instructora Nakita. No tengo ninguna intención de tener una relación profunda con nadie.”

El Instructor Sugouto parece no estar molesto por las palabras de la Instructora Nakita y permanece callado.

“Nee Nee, no debes convertirte en un adulto como ese. Cuando todavía era un estudiante aquí había un sempai del que en serio estaba enamorado, él le había dado toda su devoción a esa persona por un tiempo pero esa persona ya se casó. Ouchouchouchouchouch, espー, tiempo fuera, duele! ¡Duele!”

El Instructor Sugouto agarró la cabeza de la Instructora Nakita sólo con la fuerza de la mano y la levantó.

“Instructora Nakita, ¿me haces enojar delante de él?”

“Perdóname. Es una broma, es sólo una broma. * Wahaahaa* Pensé que iba a morir.”

La instructora Nakita fue liberada de esa garra de hierro, luego levantó la cabeza y gimió.

“No debes convertirte en un adulto así. Las personas que no entienden el dolor humano son lo peor. Mira, por otra parte, es un excelente profesor, así que obsérvala bien y trabaja duro en la vida escolar.”

“S-sí.”

Sólo puedo devolver una respuesta agradable.

Entonces, la Instructora Nakita cerró nuestra brecha por el blanco con un fino movimiento entonces ella susurró a mis oídos.

“Aunque dice que no sé del dolor de una persona, se está perjudicando a sí mismo porque no puede hacer frente a la sensación de la chica que le gusta quien está obligada por un hombre fallecido.”

Diciendo que era un secreto mientras ponía su dedo índice sobre sus labios, Instructora Nakita se fue.

“……Qué, esta relación personal es una carga para la escuela.”

Me quejé involuntariamente.

◇ ◇ ◇

“Damas y caballeros de los estudiantes, déjenme decir esto primero. A pesar de que esta escuela ha sido llamada por el nombre de escuela de caballeros, no estamos buscando algo de calidad elegante.”

El hombre que era un poco menos de 180 cm con un músculo moderado en la primera mitad de los 40 hacia un discurso moderadamente apasionado.

Él era el director de la escuela, y al mismo tiempo es un explorador activo del laberinto subterráneo.

“Por supuesto, yo le enseñare la forma general de etiqueta. Sin embargo, será como mínimo al nivel que está abierto al público. No voy a enseñarles más que eso.”

Ninguno de los nobles mostraba ningún malestar en su rostro. Todo el mundo entendía tal cosa antes de llamar a las puertas de esta escuela.

“Damas y caballeros, les pido su fuerza. Es esa fuerza la que los hará sobrevivir en el laberinto subterráneo y en el campo de batalla. No necesito que sea belleza. Ustedes pueden ser injustos, pero también tienen la fuerza, pueden ser unos cobardes, todo está bien. ¡Pero lo pido fuertemente! Estén acostumbrados a vivir sucios, a tener un profundo apego a la vida. Si no pueden hacerlo, entonces perderán su vida al igual que un insecto.”

Golpeó vigorosamente el escritorio desde arriba.

“Repito. Sean fuertes, preparen todo lo que necesiten para ese bien. Depende de su perseverancia después.”

El discurso muy directo ha terminado.

Para resumirlo todo, puede utilizar cualquier medio para fortalecerse.

Es una ideología tan fácil de entender, ¿no?

A partir de ahí, comienza la introducción de cada instructor.

Cien nobles y cincuenta plebeyos. Se hicieron tres clases que contenían cincuenta estudiantes por cada clase.

El estudiante noble y los estudiantes comunes no parecen estar mezclados en la misma clase.

Nuestra instructora fue decidida a ser la infantil Instructora Nakita.

Y finalmente mi turno sigue…… El saludo del representante de primer año comienza.

En un paso me emocioné y procedí a dar un paso hacia adelante.

◇ ◇ ◇

Cuando subo al escenario el ruido comienza a salir.

“Ese tipo…… El Rango 1 que derrotó a un Rango 2.”

“Un instructor parece haber dicho eso. También parece ser demasiado hábil con lanzas.”

“Invocó a su arma de la nada.”

“No es peligroso, he oído que no se puede usar la magia de invocar a menos que esté en Rango 4.”

“También hay un rumor de que puede comer cualquier tipo de piedras mágicas.”

“Mierda, ¿no es como hacer trampa?”

Había algunas voces favorables, voces negativas, y varias cosas mezcladas en ellas, pero no hay duda de que están interesados ​​en mí.

Originalmente sólo debería haber estudiantes de primer año en este lugar, pero esta vez han venido a mirar los estudiantes de segundo y tercer grado que están interesados ​​en mí.

Miré las caras de los estudiantes de un extremo a otro.

Entonces, lentamente abrí la boca.

“Para más de la mitad de la gente de aquí, un placer conocerlos. Soy Souji, los saludo como representante del primer año.”

Espero que mi voz resuene.

“Al entrar en esta escuela, la mayoría de la gente alcanzaron el Rango 3antes de su graduación. Y debe ser el objetivo de convertirse en un noble honorífico.”

Como la mayoría de los estudiantes nobles que entraron son el segundo o tercer hijo que no puede tener éxito sus casas.

Era su objetivo mínimo ser competentes aquí. En el mejor de los casos, quieren que el estatus de ser un noble honorario y por lo tanto golpearon en la puerta de la escuela.

“Por supuesto que también es mi objetivo. No, no es que esté apuntando a ello. Seguramente lo obtendré. No se trata sólo de mí, también los miembros de mi grupo serán Rango 3. Esa es la tarea mínima.”

Estoy asombrado con mi discurso jactancioso, necesito algo que los diversos estudiantes recuerden y anhelan.

Sin embargo, me atrevo a continuar.

“Aparte de nuestra tarea mínima, nuestro objetivo para mí es un Rango 6. A partir de ahora, sólo hay una persona que alcanzó el Rango 6, en estos tres años siguientes, serán nuestro objetivo designado.”

Después de la creación del laberinto subterráneo, durante décadas sólo hay una persona que alcanzó el Rango 6. Eso sería sólo un sueño. Como era de esperar, les hace sentirse incómodos. No, sólo había dos personas que me observaban con ojos esperanzados. Era Kuna y Anne.

“Si hay alguien que quiera seguirme, hablen. Ambos apuntamos juntos hacia el Grado 6. Con suerte, podemos tener una variedad de compañeros y rivales.”

Mirando completamente desde arriba, piensan en mí como alguien.

Sin embargo, quería decir eso.

“Eso es todo, con esto termino mis saludos.”

Salgo del escenario.

No se escucharon aplausos.

No, cuando Kuna y Anne comenzaron a aplaudir, varias personas comenzaron a aplaudir también.

Y un gran aplauso resuena, es el director de la escuela. Tengo la sonrisa que sólo se puede describir como una sonrisa.

Junto a él estaba el Instructor Sugouto y la Instructora Nakita dando un pequeño aplauso.

Esto por sí solo es suficiente, no creo que deseen que todos lo entiendan.

◇ ◇ ◇

Después del discurso recibimos una explicación general en cada aula.

En primer lugar, en esta escuela, sólo hay clases en los tres primeros días de cada siete.

Sin embargo, si no puede pasar la montaña de trabajos del curso que se han dado, entonces será retenido durante un año. Y cuando se retiene por tercera vez, se verá obligado a retirarse de la escuela.

Si usted fue retenido incluso una vez entonces conseguir el título de noble honorario está fuera de cuestión.

Los otros cuatro días serán o bien para sumergirse en el laberinto subterráneo o terminar los trabajos de cursos que fueron dados.

Puede depender de su instructor en cualquier momento si tiene alguna pregunta sobre el tema. Esa es la regla.

Como hoy es sólo el primer día, recibimos sólo toda la explicación y la clase terminó.

◇ ◇ ◇

Yo estaba caminando por el camino hacia el dormitorio por mí mismo.

Dado que el tamaño de las prendas de vestir Kuna y Anne no les quedaba, fueron medidas por su tamaño y parecen haber preparado ropas semi-hechas a la medida.

Se dijo que los estudiantes en general debían soportarlo, pero el tratamiento para los estudiantes especiales era diferente. Además, el suministro gratuito incluye dos cambios de ropa reservados.

Parece que la política básica de la escuela es decir que la recompensa es solamente buena para los que son fuertes.

“Con eso, Sempai. Me has seguido durante un tiempo, ¿qué clase de asunto importante es?”

Después de salir de la escuela, fui seguido por varias personas.

Debido a que no eran hábiles en perseguir a alguien, inmediatamente lo entendí.

“Hou, como se esperaba te darías cuenta de nosotros, en esta medida.”

Muchos sempai aparecieron uno tras otro.

Mirando su fuerza. Había dos Rango 2 y tres Rango 1.

Un total de cinco personas me rodearon.

“Aa, ¿se trata de una venganza por su primera derrota?”

Uno de los Rango 2 fue el oponente que derroté en el examen. Su protección divina podía no haber sido totalmente recuperada por lo que pidió algunos refuerzos.

“¡Eso es! ¡Es por ti que me avergüenzo de la vida como el Rango 2 que fue derrotado por un mero Rango 1! ¡Por eso tengo que darte mi gratitud!”

“¿Vas a matarme?”

“No voy a hacer una cosa así, por ahora sólo tendremos que reducir tu protección divina a cero. Con eso en mente, romperé tus manos y piernas. Entonces te enviaré al hospital. Y mientras no puedas regresar por un tiempo, vamos a violar a tus mujeres mientras tanto. Si quieres, lo haremos delante de ti.”

“¿Es así? Así que sempai está diciendo que pondrás tus malas manos sobre ellas. Entendido.”

Tiré la opción de ser amable con ellos en este momento.

“¡No piense que va a terminar con eso! Tu bastardo seguramente te convertirás en un débil Sin-Rango cuando regreses. Y cuando salgas del hospital, voy a hacer lo mismo otra vez.”

De hecho, si se ha agotado la protección divina, tarda al menos una semana en recuperarla. Aunque a partir de ahí, sólo recuperará el 30% de la protección divina en una semana. Durante dos semanas hasta poder mover el cuerpo correctamente, si estás en un estado de oruga, la fuerza muscular caerá y tu sensación se tornará torpe.

“Ahora entiendo lo que quiero hacer. Pero a sempai que fue derrotado por mí y ahora está acompañado de pequeños matones, ¿piensas seriamente que puedes hacer algo contra mí?”

Me río como puedo permitirme.

“A-aquí.”

“Entiendo. Con sempai son dos Rango 2, y tres de alto rango de nivel 1.”

Son un oponente al que no puedes ganar si peleas contra ellos directamente.

Sempai parecía haber sentido miedo por mi actitud que no rompía mi compostura, sostuvo su ojo izquierdo que fue perforado por mi lanza y miró hacia mí.

“¡So-solo es un engaño!”

Entonces aprovechemos ese miedo.

“Senpai, no lo has notado después de todo. Incluso si ese encuentro, iba fácil contra ti.”

“No, Después de esa estúpida pelea, oí colapsaste.”

Bien, tomó el cebo. Voy a esperar un tiempo.

Estoy compilando una ecuación mágica en mi cabeza mientras la escondía para que sempai y los otros no la notaran.

Es una magia que toma demasiado tiempo en el procesamiento de cálculos, así que no puedo usarla de inmediato. No tuve tiempo de sobra en el encuentro, pero si vas a hablar de esa manera, puedo ganar algo de tiempo.

“Todo fue un montaje. ¿No se entusiasmó más el público? Sin mencionar que era ante el rey mismo. Es un desperdicio solo ganar. Con esfuerzos vigorosos, una persona débil derrocó al fuerte. Se puede disfrutar de ello y dejar una gran impresión.”

“¡No puede ser! ¡No hay cosa tan tonta como ésa! ¡Voy a quitarme esa máscara! ¡¡Vamos Frenz!! Estás rodeado de un ejército de espadachines, ¡es el fin para ti!”

“Por cierto, seguramente será difícil si está rodeado de varios espadachines.”

Gracias a la conversación, pude detener hasta ochocientos segundos. Es tiempo suficiente.

Ya no es necesario ocultar el procesamiento mágico. Cancelación del ocultamiento. Todo lo que queda es liberar mi magia.

“¡Qu-que! Esa enorme ecuación mágica, d-de ninguna manera, ¡¿eso es una magia que un ser humano puede manejar?! Tú, ¿siquiera eres un espadachín?”

“Sempai. No soy un espadachín, soy un 【mago】. Déjame enseñarte mi poder que volvió a mi clase principal de trabajo.”

Sempai abrió los ojos con sorpresa. Además de eso, mientras en medio de otro Rango 2, procesando aritmética en paralelo con la conversación, luego activando la magia. Para mí que actualmente soy un Rango 1, magia que requiere tiempo de computación es inútil en batallas reales. En cuanto a eso……

“【Disrupción Espacial】”

Una magia que distorsiona el espacio y ofrece una destrucción abrumadora causada por su poder estable.

Luz blanca llenó el área.

 

Notas de Traductor:

[1] Nakita se lee como Naki – Ta (ナキータ)

[2] Sugouto se lee como Sugo – To (スゴート)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s