Prólogo

— ¡PEDAZOOOOOOOOOO DE BASURA, TUUUUUUUUUUUU, AAAAAAAACK!

— Lo siento mucho…

Qu-Qu-Que es esto, que rayos es esto.

¡Qué diablos es esto! Porque está haciendo esto.

— ¡Porque…! ¡Fujiaki Shiori, tenías un ex enamorado…!

De esta forma, lo pateó directamente a la muerte.

¡¡Fujiaki Shiori es una chica que podía ser de mi tipo ideal…!!

— No quise ocultártelo, ¿verdad Seichii?

Mi nombre lo hice del RVS (Sistema de voz real), saliendo de su boca a través de los parlantes, está en la pantalla de la computadora, poniendo un rostro complicado.

Incluso con un rostro así, aún es muy linda. Qué bueno que escogí este juego.

¡Pero este es un juego usado! ¡Un defecto! Un producto impuro.

— Pero la historia ya pasó.

Movió su boca 2D alrededor mientras hablaba, yo la escuchaba, no era para nada fuerte como la individua creyente que cree en el celibato.

Eso es porque es una chica abandonada.

— Entonces en ese caso, no lo pienses mucho, ¿está bien?

— ¡Estás loca! ¡Ya estás usada!

Grité y discutí ante la pantalla de la computadora, pero no respondió en lo absoluto.

No es extraño, la persona quien solo dijo esto una vez y está al otro lado de la pantalla de la computadora en el juego para +18, o podrían llamarlo ‘eroge’.

— No lo pensaré mucho, no necesitas preocuparte demasiado.

Entonces la heroína en el juego habló de manera inocente en el cuadro de texto, el dialogo que no había visto ni sentido antes, ni si quiera por un momento.

— ¡Tú también, Sr. Protagonista!

Creo que es otra figura como yo, como si supiera que puedo ser engañado a mis espaldas sin saberlo.

— ¡¡RAYOSSSSSSSSS!!

Entonces estiré mi pie y pateé la computadora.

Es la computadora colgándose, con el buen sistema de sonido, que está haciendo un sonido que perfora el oído sin parar.

Probablemente sea, porque pude haber golpeado el sistema muy fuerte.

El reproductor de CD está produciendo un sonido muy fuerte.

En este momento, había un disco de un juego eroge aun reproduciéndose, que está escrito como Fujiaki Shiori con una gran sonrisa en este momento.

Mi padre va a romper el disco y la computadora, junto con mi rostro.

— ¡Ohh rayos! ¡ughh!

En la pantalla aún está ese anuncio que dice: “Muévete y controla a esta joven chica inocente y conviértete en un soldado, parte de un batallón

¡Esto lo reportaré a la corte! ¡Esto es engañar a las personas! Esta chica tiene un ex novio, como puedes llamarle alguien con castidad. ¡Porque no vas y buscas en un diccionario antes que me hables nuevamente, bastarda!

Colecciono productos de juegos que son publicados antes de la fecha programada y los tengo en mi cuarto, y los rompí en pedazos. ¡Los destroce con mi rodilla y codo junto hasta que estaban hecho pedazos, entonces los patee muchas y muchas veces hasta que fueron destruidos por completo!

— ¡Vaya! ¡Están por todo el lugar!

Los pocos sentidos que tengo ahora me llaman, diciendo que estoy intimidando, pero no sé cómo detenerme a mí mismo.

¡Tener a mi waifu traicionada de esta forma! ¡Quién puede soportarlo!

— ¡Haaah…! ¡Haaah…!

Después de que pasara un momento, recogí las cajas y limpié las piezas que ahora son basura y las puse en ellas.

Creo que enviaré esta basura a la compañía, pero mi conciencia me dice que aún no. Así que me conecté al internet, diciéndole a la compañía que venga y lo recoja en mi casa.

— ¡Compañía de Basura Musashi, ven y recógela!”

Esperé por 5 minutos, entonces un empleado finalmente llegó a mi casa a tiempo.

— ¿Cómo puedo ayudarlo señor?

— S-Sí… ¿puede darme sus servicios nuevamente por favor?

Entonces el empleado sacó las cajas de basura de mi casa, ya que el producto es muy peligroso para estar en mi cuarto. Entonces dejé salir un suspiro de alivio, pero aún hay un sentimiento de tristeza. Que no desaparece.

— Chicas que no tienen castidad, ¿Qué valor tienen…?

Nadie respondió, ya que nadie está en casa, pero si mi pequeña hermana me escuchara, definitivamente saltaría y me empujaría en forma de regaño, diciendo “¡CÁLLATE MALDITO VIRGEN SIN ERECCIÓN!

Algo así paso, nadie sabe de eso, excepto yo mismo. La cosa es que, chicos como yo, son condenados a ser vírgenes. Que importa, me acepto por quien soy yo en la sociedad de este mundo.

— Oh bueno, es mejor que duerma un poco.

Desearía poder morir en mi sueño, con mi corazón roto desde adentro y sintiéndome traicionado.

En el momento en que me sienta tranquilo, y empiece a soñar pueda que esto me ayuda a sanarme de mi propia tristeza y pena.

Pero… una sonrisa apareció en mi cabeza, con un sonido melódico, con la sensación de rememorar un dulce recuerdo de ese momento en la pantalla de la computadora.

¿Por qué tuviste que traicionarme a mis espaldas, Shiori? Cuando estaba hablando con sus amigas en su habitación, quienes son personajes de apoyo, que me dijeron que “Nunca había salido con un chico”… algo así, ¿sinceramente, tenían que minimizar tanto, que incluso, querían ocultar la verdad?

Entonces, quien es el que tomó la realidad del mundo real y lo juntó con el mundo 2D, me pregunto eso.

El antiguo mundo 2D, aún no se encontraba fácilmente a una heroína ideal como Shiori. Si la historia no comparte mi ideal ahora todo esto se acaba.

Entonces, me desperté de mi hora de desesperación, mis ojos sentían sueño, no pude dormir mucho, pero no se podía evitar.

Hoy en la noche, mi madre va a regresar tarde a casa, es mejor que salga a cenar afuera, entonces volveré a la casa con cuidado, y entonces me dará mi mesada después de eso.

Cuando vi el mensaje que mi madre me envió, salí a cenar afuera. Caminé hasta que llegué en frente de la estación de tren.

Después que terminé de cenar, estaba de regreso a mi casa, pero eso no es importante.

Lo que en este momento es importante para mi ahora, mi meta principal es un nuevo juego eroge. Así que el domingo, por hacer que mi día esté lleno de depresión, debo castigar a  Fujiaki Shiori por traicionarme, mientras mi mente esté llena de oscuridad.

No sé con seguridad, si el nuevo juego que compré, va a tener a mi favorita (mi waifu) o no, pero creo que será una tendencia de los profesionales. Creo que los personajes no son “Used Goods[1]

Hoy, hay un total de 20 personajes. Últimamente, no he visto ni a una sola chica en lo absoluto. Solo a las personas de edad han aparecido, y por qué no haya visto a ninguna de ellas, es triste. Pero bueno, las cosas nuevas derrotan a los juegos secundarios de segunda mano.

¿Te atreverías y comerías chocolates que otras personas hicieron para ti hasta que te ensucies las manos de todo eso? Bueno por supuesto, ¿Quién sería lo suficientemente loco para hacer eso? Nadie lo es.

Bueno, las personas dijeron que son cosas ya usadas, si estuvieran con el protagonista. Pero en el mundo 2D, eso no cuenta. Además, el protagonista principal somos nosotros. Incluso es muy bueno en las peleas, con una buena vida, vida social o algo en un alto nivel, o quizás teniendo problemas. ¡En este momento soy yo desde adentro, y el alma del protagonista soy YO!

Por primera vez conmigo, no voy a quejarme de nada.

¡Ángeles (Sirvientas), Aleluya! ¡Demonios (Used Goods), fuera de aquí!

… pero, para las chicas reales (3D), no tengo ningún interés o quiero hacer algo con ellas.

— ¿Mmm? ¿Algo está cayendo? ¿Está lloviendo justo ahora?

Hay una gota de agua en mi rostro. Cuando di la vuelta a mi palma, empezó a caer rápidamente.

«Necesito llegar a casar lo más rápido… mejor tomo el atajo.»

Giré en la esquina, pasé por el área de la puerta privada y me deslicé por los pequeños callejones.

«Si habría caminado por el edificio, habría vuelto más temprano a casa. Pero supongo que ahora, ya es demasiado tarde ya que está cerrado.»

Seguí por el camino que la luz de la luna iluminaba, hasta…

— No te acerques… ueeg, ¡EEEK!

Entonces escuché diferentes sonidos, personas atravesando el edificio, ¿al igual que lo estoy haciendo yo?

— Estás ahí para… Heeuk…

— Que te calles de una vez… ok ustedes, aten sus brazos y piernas.

— Sí, señor.

— Entendido jefe.

— Mmm, Mmm.

— Deberías morir, hacer las cosas así de difíciles, rasguñar mi cara, no creas que puedes escapar.

— ¡¡HMMMMPH!!

— Aquí es el edificio donde los trabajadores esclavos trabajaron y sudaron por todo el lugar, y terminaron yendo a casa. Puedes gritar todo lo que quieras. Pero nadie vendrá y te salvará. ¡Oye, alguien puede tomar las bragas de esta perra y así callarle la boca!

— ¡¡HMMMMPH!!

— Si te comportas bien, te trataré muy bien en la cama, pero primero te quedarás aquí conmigo y te divertirás, así te daré permiso para que me empujes.

¿Me desconecté? ¿Este en un eroge o no?

Demonios, por aquí es muy oscuro, así que no puedo ver nada. Pero si miras, esta es una situación como la escena de algo con clasificación para +18.

Creo que he visto una escena así en un juego llamado “La forma de amar con Hondo”, quizás no, quizás en otro juego.

Pero esperen, como alguien como yo puede estar en un juego eroge así, si es verdad entonces esto es lo peor.

O mejor aún, ¿quizás este juego eroge se convirtió en realidad?

Esperen, esto ya es lo suficientemente loco como lo es ahora.

La lluvia que cae está fría, y es bastante exagerado por aquí.

— Uugh, solo quítale sus bragas.

— ¡¡HMMMMPH!!

— Bueno, está tratando de liberarse jefe.

— Oye, ya no eres una virgen, deja de tratar de liberarte y moverte y quédate quieta.

Escuche sonidos del piso siendo raspado, con los chicos discutiendo entre sí, causando muchos ruidos en el área.

Parece que encontré algo grande que ver.

Di un vistazo cuidadosamente y vi a 5 chicos, con una chica gritando en medio de ellos en la oscuridad, con el chico grande que está tapando su boca para mantenerla callada.

Espero que esta sea una escena para el filme de un juego de eroge, pero mientras inspeccionaba alrededor, no veía ninguna cámara por aquí. El cabello del chico grande esta desordenado y rizado, pero no cubre su rostro.

Pueda que tenga un cuchillo de bolsillo, haciendo que me asuste en este momento.

En cuanto a la chica… no puedo ver su rostro en lo absoluto, pero puedo ver sus jeans rasgados, con su camisa roja, con su cabello castaño con sus orejas sobresaliendo de el.

Parecía que la chica estaba teniendo un paseo nocturno.

Sabiendo que terminaría así, ella misma lo provocó, no siento pena por ella.

Es mejor que me largue de aquí antes que me vean, como un personaje de apoyo que no necesita intervenir.

Como el protagonista principal de un eroge, quien dijo esto después de escucharme.

— ¿Oye, hay alguien por ahí?

— ¡Mierda, esta situación se hará publica, atrapen quien quiera que esté ahí!

Un chico se dirigió hacia donde estaba, volteé mi espalda para ocultar mi rostro. Saqué mi teléfono celular de tapa del bolsillo de mi camisa, presioné el botón 1 dos veces, seguido del 0, entonces marqué el número.

— ¿A quién estas llamando?

— ¡Hay una chica, quien está siendo violada por un grupo de chicos! Estoy en el área de la plaza central de Yongnomiya, a la salida del edificio de la ciudad.

Hablé lo suficientemente fuerte para que los chicos del grupo me escuchen, mientras llamaba a los policías. Ya que casi varias veces en el pasado soy asesinado por ser un otaku. La situación actual requiere justicia.

— ¡Por favor vengan rápido y arréstenlos!

Puedo escuchar a los chicos entrar en pánico rápidamente, y en ese momento, pude escuchar las sirenas haciendo eco por el área desde los automóviles de la policía, antes de que el sonido termine.

— Mierda, esta es tu primera vez por aquí. ¡Fui engañado por uno de mi propia calaña… oigan, larguémonos de aquí!

El chico que estaba a punto de venir hacia mí, volteó y huyó, junto con los otros imbéciles separándose

— ¿Nos escuchaste venir o no? Enviamos a una unidad de patrullaje para alcanzarlos, pero podrías ahorrarnos los detalles…

—… Lo siento mucho, ya huyeron.

— ¿Oh, en serio? Si ese es el caso, puedo preguntarte los detalles…

La chica fue violada, pero no parece lastimada en lo absoluto.

No tenía ningún asunto que tratar, mientras cerraba mi teléfono móvil. La policía no sabía que era yo el que los llamó.

Las sirenas de la policía en realidad vinieron de mi otro smartphone y no de mi teléfono celular de tapa. Si esto hubiera ocurrido durante el día, esos chicos que estaban atacando a la chica no habrían sido tan fácilmente engañados, pero en la noche o en un edificio abandonado, solo un sonido de la sirena de la policía incluso por un momento, definitivamente los engañaría.

O pueda que sea por el hecho de que este lloviendo. De cualquier forma, me alegra que todo esté bien.

—…

No, si lo miras, es más o menos por mi mala suerte.

… Si lo piensas cuidadosamente, ¿Por qué tuve que entrar en un fuego cruzado en una situación así?

La lluvia entonces terminó volviéndose más y más fuerte, y la bolsa de plástico con la caja del juego eroge se mojó.

— Uuggh…

Mientras suspiraba, la chica que estaba atada se levantó.

Eso es porque fue tirada por sus asaltantes, su ropa fue rasgada. Su cabello estaba todo desordenado… y su ropa interior rasgada cayó a sus rodillas, o ¿quizás no está al tanto de sí misma?

Entonces volteó hacia mi dirección mirándome.

—… Ah… ¿Eh? Tú…

Okey, ya que termine con mi asunto aquí. Mientras tomó un atajo, dejándola donde estaba. La policía podía venir de nuevo, si me quedo aquí, las cosas se pueden volverse caóticas.

— ¡EH… ESPERA, OYE! ¿POR QUÉ HUYES? ¡ESPE-ESPERA… ESPERA UN MINUTO!

Corrí hacia la dirección por donde entré, sin importar que me llamara.

Ya que veía que la situación era agitada, hui, con mi estilo de vida, viniendo de un juego eroge o algo parecido.

[1] Used goods: Mujer soltera que haya pasado por el embarazo, bueno en este caso no sería la definición correcta creo que se refiere a una mujer que ya haya estado con algún hombre pero fue abandonada posteriormente….ustedes me entienden.

 

Anuncios

2 comentarios el “Prólogo

  1. Yordi000 dice:

    Muchas gracias por la traducción y aporte.

    Me gusta

  2. Gracias por el capítulo. Se ve interesante. La seguiré leyendo.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s