Date a Live

Sinopsis:

Hace treinta años un extraño fenómeno llamado Terremoto espacial devastó el centro de Eurasia, llevándose consigo la vida de al menos 150 millones de personas. Desde entonces, pequeños terremotos espaciales se han ido manifestando alrededor del mundo.

Shido Itsuka, un estudiante de secundaria aparentemente normal se encuentra con una chica en el epicentro de un terremoto espacial y es informado por su hermana Kotori que esta chica es uno de los espíritus que causan los terremotos espaciales cuando estos aparecen en el mundo. También se entera que su hermana es la capitana de la nave Ratatoskr y quien lo recluta para hacer uso de su misteriosa habilidad para sellar los poderes de los espíritus y evitar que se vuelvan una amenaza para la humanidad. Sin embargo, hay un inconveniente: para sellar un Espíritu, debe hacer que se enamore de él.

Información de la Serie:

  • Título Original: デート・ア・ライブ
  • Autor: Tachibana Koushi
  • Ilustrador: Tsunako
  • Estado de la serie: En emisión (14 Volúmenes)

Información de la traducción:

  • Traductor al Inglés: Inverse ★ Kurumi
  • Corrector en Inglés: Vizard6991
  • Traductores del Inglés al Español: AddLu – Neo – Jorelex – Darkdraig – Faceless
  • Corrector en Español: HaruK – Seidan 
  • Edición de imágenes: Kaori – Luilgo

Agradecimientos a Inverse ★ Kurumi por dejarnos usar sus traducciones

Tenemos una alianza con Date A Live Novelas Ligeras en Español, para la traducción de los volumenes.

VOLÚMENES

DAL_v01_cover

Volúmenes del 1 – 13, Recopilados

cover

Date a Live Volumen 11.5 – Completada

DAL_v14_cover

Date a Live Volumen 14 – Completada

dal_v15_cover

Date a Live Volumen 15 – Completada

Date a Live Volumen 16 – Completado

Date a Live Volumen 17 – En traduccion

 

Date a Live Short Stories

Anuncios

45 comentarios el “Date a Live

  1. Daniel Castañeda Rojas dice:

    Buenos días, Hay fecha probable para la salida del volumen 15??

    Me gusta

  2. luis dice:

    disculpa crees que el volumen 15 estara lista en este mes o el siguiente

    Me gusta

    • Faceless dice:

      Solo ha salido el capítulo 1 en inglés, así que podría tardar incluso más en salir, no podemos decir exactamente cuando porque nosotros traducimos del inglés y depende del traductor en inglés cuando salen los capítulos para nosotros poder traducirlos.

      Me gusta

  3. Kiwi573 dice:

    Disculpa sabes a proximadamen cuan creen que tengan el volumen 15 traducido??

    Me gusta

  4. Damián Bucifer dice:

    Se esta taduciendo el volumen 15 al ingles?

    Me gusta

  5. JVH dice:

    Hola como cuanto lleva el volumen 15 en ingles traducido? Para saber si pronto lo traducirán al español 😀

    Me gusta

  6. una pregunta para cuando el 15

    Me gusta

  7. luis dice:

    Disculpen como en cuanto tiempo finalizara la traduccion

    Me gusta

  8. JVH dice:

    Por donde va la traducción inglesa del vol 15 :v
    Estoy impaciente a tope mas aun que ya incluso va saliendo el 16 XDDDDD

    Me gusta

  9. Haseo dice:

    cuando sale el volumen 15

    Me gusta

  10. TATU k dice:

    Cuando publican el link del 15? Por favooooooor

    Me gusta

  11. carlitos_xd dice:

    pongan la traduccion la concha de su madre toy re manija xd

    Me gusta

  12. Joelb dice:

    Muchas gracias por la traduccion del vol.15

    Exitos!! ^^

    Me gusta

  13. Alejandro dice:

    Que tal van con el 16?

    Me gusta

  14. Josue dice:

    Saben cuando se hara la trasuccion de volumen 16

    Me gusta

  15. Alejandro dice:

    Estáis haciendo un muy buen trabajo con la traducción, seguid así!

    Me gusta

  16. Ferocious dice:

    Please do volume 16 its my dying wish

    Me gusta

  17. Daniel dice:

    Buenas tardes, como consigo la contraseña para leer el volumen 16?

    Me gusta

  18. xoan dice:

    La tipa de la portada del vol 17 tiene un aire a mea de to love ru, igual solo es cosa mia xdd

    Me gusta

  19. SNK dice:

    Hola, gracias por su trabajo por traer esta novela. Una vez publicado el Vol. 17 (se que aun queda muchísimo trabajo por delante) si fuera el caso de que no saliera mas volúmenes de la historia principal en Japón ¿tenéis pensando en traducir el spin-off o las SS de Encore?

    Me gusta

  20. TATU k dice:

    Tienen idea de como va la traduccion a ingles del vol 17?

    Me gusta

  21. joseph dice:

    Cuanto llevan del vol 17?

    Me gusta

  22. joseph dice:

    oigan quiero leer ya el spin off de kurumi :v

    Me gusta

  23. Pendragon dice:

    lleragaran a traducier Date a Time(Kurumi date a bullet)

    Me gusta

  24. Cobra_532 dice:

    Me pregunto si mas adelante aran una traduccion de date a bullet , ya que salio 2 volumenes de este hasta ahora

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s