Capítulo 36: Comunicador entre Dos Personas

El campo de batalla comenzó a moverse.

Las voces sacudían el aire y los pasos sacudían la tierra.

Los disparos sonaron, el humo se esparció por el aire, y los que fueron golpeados cayeron al suelo.

Algunos se alejaron del camino de la gente que se derrumbaba, algunos continuaron adelante, pero nadie se quedó quieto.

En la llanura occidental, las fuerzas de Musashi se dividieron en dos grupos: una pequeña formación formada en su mayoría por la Unidad de Guardia de Musashi y una unidad de desviación dispersa dirigida por Tenzou. Esos dos grupos comenzaron a luchar contra el Tercio.

La formación de Musashi comenzó hacia la parte delantera izquierda del Tercio. Estaban apuntando a la costura entre la unidad de mosquete de la esquina y la unidad de picas primaria. Bajaron, activaron sus encantos defensivos y avanzaron por una ruta en zigzag.

Sin embargo, la cantidad de bendiciones dadas a los encantos disminuyó cada vez que purificaron la velocidad de las balas enemigas. Cada estudiante tenía cerca de cinco encantos, pero eso no era suficiente.

“¡No confíen totalmente en sus encantos! ¡Agáchense, traigan cualquier armadura a prueba de balas al frente y extiéndanla!”

Al bajar hasta el punto de casi caerse, avanzaron. Y fueron apoyados por la unidad de desvío de Tenzou.

Tenzou y los otros se movían en un arco a lo largo de la parte delantera y central del Tercio y se acercaron repetidamente y cayeron hacia atrás. Tiraron armas como kunai y rápidamente dispararon pequeños arcos mientras se movían. No esperaban que sus ataques hicieran nada. Sólo pretendían impedir que la columna del frente del Tercio se concentrara.

Pero lo único que hacían era aproximarse y crear una diversión.

No estaban eliminando a sus enemigos.

La Unidad de Guardia de Musashi estaba equipada principalmente con lanzas y espadas, por lo que sólo podían pelear una vez que se acercaran.

“———”

Cuando un estudiante tomó demasiado tiempo intercambiando encantos, le dispararon en el hombro derecho y lo volaron hacia atrás.

Alguien hizo clic en su lengua hacia el enemigo, lanzó un encanto activado hacia el estudiante colapsado y siguió adelante.

Sólo podían continuar.

Mientras tanto, Tenzou y su docena de compañeros cayeron mientras lanzaba kunai. Podían oír las balas volando por el aire cerca.

“¡No se retiren demasiado lejos!” dijo Tenzou.

Una nave enemiga estaba visible arriba. La nave gigante esperó por encima de la formación Tercio. Estaba destinada a encargarse de cualquier nave de transporte enviada desde Musashi, pero estaba equipado con cañones que podían disparar al suelo.

“¡Si vamos demasiado lejos y eso nos disparará!”

 

Tenzou echó un vistazo hacia la barrera en la entrada del paso de montaña occidental. La puerta fue destruida.

Había sido disparada en el instante en que Toori había sido descubierto. Habían cargado frenéticamente en la llanura occidental y habían evitado el peligro.

…Pero ellos no estaban tratando de golpearnos. Estaban tratando de destruir la barrera detrás de nosotros.

Eso impediría que llegaran refuerzos por el paso de la montaña y cortaban su ruta de escape.

El enemigo estaba tratando de destruirlos completamente. Si un caballero o un Dios de la Guerra apareciera ahora, el enemigo probablemente pensaba que podía contenerlos con hechizos defensivos.

Estaban seguros de su victoria. Como tal, los Comités de Radiodifusión de K.P.A. Italia y Tres España transmitían probablemente la situación al mundo.

…Y luego está nuestra situación.

Musashi no podía moverse, ya que aseguraba la energía necesaria para partir. Era un período de tiempo desagradable. Las naves de transporte que acompañaban a Musashi también fueron inmovilizadas mientras las naves aéreas enemigos apuntaban a Musashi.

Cada nación del mundo estaría mirando esa escena.  Musashi no podía hacer nada debido a su tamaño y se enfrentó con la formación muy apretada que las naciones de Europa todavía estaban usando.

¡…Es una formación sólida y un encuentro terrible para nosotros!

Podría desgastarse poco a poco utilizando ataques de larga distancia, pero el Lejano Oriente evitó la posesión de armas de fuego debido a su requerido desarme. Los arcos se permitían para los deportes, pero las armas de fuego eran permitidas solamente para los clanes o las fuerzas con razones históricas legítimas.

Al clan Matsudaira se le permitió la posesión de armas de fuego, pero no fue suficiente para armar una unidad oficial.

Y así que necesitaban acercarse. Si no podían, no podían hacer nada.

Por eso Tenzou apoyó la formación de Musashi que incluyó a Toori. Lanzó kunai, acercó el objetivo de los enemigos que apuntaban a las defensas de los demás, y observó como sus compañeros estudiantes fueron abatidos.

“¡…!”

La formación se acercó a cien metros. Sólo tenían una opción.

“¡Vamos!”

Todos gritaron mientras la cabeza de la formación cruzaba la línea de cien metros.

En ese instante, Tenzou vio que los enemigos tomaban una acción repentina.

Con el repentino sonido de una trompeta, el Tercio empezó a moverse lenta pero seguramente.

“¡¡…!!”

Retrocedieron.

Al oír el ruido de sus pasos, el Tercio definitivamente se alejó.

No se movieron mucho.

Pero toda la formación se movió lo suficientemente lejos para traer algo más a la vanguardia: un cañón.

“¿¡!?”

Mientras Tenzou observaba, un gran ruido se precipitó hacia Toori y el resto de la formación de Musashi.

 

El cañón disparó desde sólo cien metros de distancia.

Todos menos una de las personas que componían la formación de Musashi reaccionaron a tiempo. El segundo al mando y el resto de la Unidad de Guardia cayó al suelo como habían sido entrenados para hacer, Toori tenía la cabeza sostenida por Noriki, y Persona-kun frenéticamente saltó al lado después de ver las reacciones de todos los demás.

Pero…

“¿Eh? ¿Ah? ¿Qué está haciendo todo el mundo? ¿Huh?”

Cuando Adele llegó al fondo en su coraza móvil, vio a todos los demás caer en el suelo.

“¿Qué? ¿Se están… resbalando?”

Justo cuando miraba hacia adelante, el cañón la golpeó de frente.

Un ruido metálico reverberaba por toda la llanura occidental y hacia el cielo.

Un instante después, todos oyeron la voz de Adele.

“¡Owww!”

Era un grito que no podía llamarse un grito.

Pero el grupo de Musashi en el suelo y los soldados de Tercio miraron hacia la coraza móvil cuya cintura había caído al suelo.

“¿…Está bien?”

Incluso si era un cañón de campo, se hizo para destruir barricadas, edificios y muros de roca.

Más bien que una bala o una bala de cañón, utilizó un proyectil liso con un extremo delantero aerodinámico.

Utilizó un encanto normal Testamento Firma para disparar el proyectil con aire comprimido y un solo encanto debería haber sido suficiente para perforar una pared de piedra de veinte centímetros.

“Ow ow ow ow…”

Por un momento, la coraza móvil azul sacudió su timón de un lado a otro mientras temblaba del impacto.

“Ow… ¿¡Qué te pasa?! ¿¡Por qué dispararías un cañón contra alguien de esa manera!?”

Dentro del timón, las gafas de Adele se habían deslizado parcialmente de su cara, sus flequillos estaban en desorden, y un poco de moco goteó por su cara llorosa. Sin embargo, sus lágrimas eran más por sorpresa que por dolor.

“¡E-Eso es peligroso! ¡No puedo creerte!”

Los primeros en reaccionar ante sus protestas fueron los del Tercio.

“¿Un vasallo fuertemente blindado?” dijo el comandante junto al cañón. “¿¡Qué tan obsoletos pueden ser!?”

La confusión permaneció en su rostro mientras daba instrucciones directas al estudiante que operaba el cañón. Se cargaron tres encantos. Después de algunas vacilaciones, un cuarto fue cargado.

“¿Eh? Um, uh… ¡¡Owww!!”

Con un gran rugido, el segundo disparo también golpeó. El intenso sonido de impacto llenó el aire y chispas volaron.

“¡W-wah! ¡Eso me asustó! ¡Realmente, realmente me asustó!”

Mientras gritaba, la coraza giró a través del aire y cayó en el pequeño bosque de montaña al este.

Mientras tanto, Toori abrió un signframe.

“Neshinbara, Adele parece muy invencible aquí. ¿Tienes idea de lo que está pasando?”

 

En la proa de Musashino, Neshinbara inclinó la cabeza ante la pregunta de Toori.

“No estoy seguro. Normalmente, un golpe directo causaría mucho daño.”

Pero alguien más lo estaba observando a corta distancia.

Yoshinao se sentó a una mesa mientras escuchaba los informes de batalla.

Recordó lo que Adele había dicho antes.

“Ahora que lo pienso…”

…Hubo un vasallo con un lugar vieja coraza móvil en nuestro territorio.

El hombre se había referido a sí mismo como el Vasallo Eterno y su familia vasalla había protegido durante mucho tiempo ese territorio rodeado por Tres España y Hexagone Française.

…Se supone que protegió ese territorio, incluso cuando no había caballeros.

Constantemente modificando la coraza móvil para manejar cualquier tipo de enemigo había conducido a un resultado determinado.

“No es más que una pesada armadura para actuar como muro.”

A una armadura gruesa que podría repeler cualquier ataque le fue dada la movilidad de una coraza móvil de modo que apenas podía moverse.

No era tan útil en el campo de batalla. Si no podía moverse, uno podría simplemente ignorarlo o acercarse y atacar en un punto débil. Los campos de batalla modernos se centraron en la movilidad y las corazas móviles modernas podrían volar y cargar en las filas enemigas. Esta coraza móvil de estilo antiguo se centró en la defensa tanto que sólo podía caminar y apenas podía mover sus brazos, por lo que no podía mantener la velocidad del campo de batalla.

Incluso al proteger un castillo o una ciudad, el poder defensivo individual de un vasallo o caballero no era tan importante como las defensas de conjuros del castillo o la ciudad en su conjunto.

Debido a la necesidad de proteger, ese dispositivo obsoleto no había sido expulsado y había sido especializado a medida que las generaciones continuaban. El resultado había sido la coraza móvil del Vasallo Eterno.

La muchacha llamada Adele había dicho que su padre le había dado la coraza. En ese caso, el principio de diseño sería el mismo: no podía moverse en absoluto, pero podía proteger.

…Y también es un modelo femenino. Qué interesante.

Las corazas móviles femeninas tendían a tener líneas corporales femeninas y alturas más cortas. Su capacidad para desviar los ataques enemigos, especialmente los del frente, serían mayores que las de la generación de su padre.

Al frente, Neshinbara inclinó la cabeza.

“El caballero y la armadura de vasallo han sido producidos en masa últimamente, pero solían ser hechos a la medida. Para ser honesto, realmente no entiendo esto, pero creo que la era ha llegado a un círculo completo.”

“¿Qué quieres decir?” preguntó Tenzou.

“Este diseño de armadura extremadamente pesado fue hecho para bloquear cualquier tipo de proyectil en una época antes de que todo se convirtiera en tan alta velocidad, pero ese mismo diseño de repente se ha vuelto útil de nuevo. Por supuesto, algo que no se puede mover no será útil como un luchador en el moderno campo de batalla de alta velocidad y alta movilidad.”

“Pero puede funcionar como una pared.”

“¿Una pared?” preguntó Adele. “¿¡Qué quieres decir con eso!?”

Yoshinao se echó a reír.

“Cariño, ¿qué es lo que te hace feliz?”

“Nada”, le respondió a su esposa. Enderezó la espalda y devolvió su expresión a la normalidad. “No debemos decir que somos felices. ¡No mientras los representantes de Musashi estén luchando!”

 

Mientras Adele se tambaleaba por el segundo golpe, estaba medio en lágrimas.

¡…T-tengo que perseverar! Lo resististe. Hiciste un buen esfuerzo. Lo hiciste bien. Buen trabajo.

Mientras se alaba, se mantuvo firme.

Su padre había dicho a menudo que la perseverancia era un trabajo importante de un vasallo.

Cuando había oído eso, había asumido que él quería decir que podría ser difícil seguir con lo que los superiores de su caballero dijeran.

¡¡…N-nunca pensé que significara la perseverancia física!!

Entonces se dio cuenta de que los otros habían desaparecido. ¿Huh? Se preguntó mientras miraba con inquietud.

“¿Por qué están detrás de mí?”

“¡Vamos, no te preocupes, Adele! ¡Todos los apoyamos!”

“Oh, gracias por ese tipo de apoyo moral…. Espera. No me digas que el apoyo también es físico- ¡Oww! ¿Un tercer tiro? ¡Ow ow ow ow ow ow ow!”

“¡Bow wow wow wow wow! ¿Eres un perro o algo así? De todos modos, eso es increíble. Te están golpeando bastante, pero todavía lo desvías. Eres como un Dios de la Guerra.”

“¡N-no, la armadura se está desgastando un poco! ¡La armadura superior será destruida después de otros veinte disparos!”

La estimación de veinte puso una mueca en las caras de los estudiantes de Tercio.

¿Huh? Pensó Adele mientras los demás empezaban a susurrar detrás de ella.

Ella tenía un mal presentimiento acerca de hacia dónde se dirigía. Inclinó el casco con sospecha y vio a Persona-kun mirándola fijamente.

…Oh, ahora que lo pienso, somos hermanos de casco en este momento.

“Um, ¿Persona-kun? ¿Por qué me miras así? Oh, y lo siento, pero ¿por qué estás, uh, guardando el palo cubierto de clavos que tomaste de tu arsenal personal? ¿Me estás levantando por detrás? Um, uh… ¿un escudo? ¡Me están utilizando como escudo, ¿no?!”

Cuando se levantó en el aire y señaló hacia el Tercio, oyó la voz de Toori detrás de ella.

“De acuerdo, Pe-yan puede manejar la movilidad, así que no te preocupes por ser tan lenta, Adele. Tu valor radica en algo distinto de la velocidad ahora mismo.”

“¡Ah! ¡Eso fue realmente muy bueno! …Um, ¿por qué estás corriendo hacia adelante? ¡Espera! ¡Ahora tienen dos cañones! ¡Han duplicado su motivación y… uh… soy una pacifista, así que… no disparen! ¡M-mira, no puedo protegerme ahora! ¡No puedo resistirme!”

Pasó un breve momento.

“¡¡Owwww!!”

Pero algo ahogó su grito.

De repente, la nave aérea que flotaba sobre sus cabezas empezó a disparar.

 

“¿¡!?”

Los numerosos ruidos y sacudidas del aire apuntaban hacia el norte.

“¿Están tratando de impedir que Musashi envíe algo aquí?”

Mientras todos gemían preocupados, la voz de “Musashi” llegó a través de la transmisión divina.

“No se preocupen.” Tomó un respiro y reguló su respiración. “Pararemos este bombardeo. Cambio.”

A esa declaración le siguieron ruidos intensos procedentes de la dirección de Musashi.

 

Los sonidos de proyectiles disparados llevaron a repetidos sonidos de impacto en el aire por encima del lado de estribor y centro de Musashi.

Pero no eran los sonidos de la nave siendo golpeada. Eran los sonidos de los proyectiles disparados por el guardia de Tres España que se desviaban sobre la nave. Sonidos claros sonaron, chispas volaron, y los proyectiles cayeron después de romperse o de ser triturados. Las barreras gravitacionales recién creadas detuvieron algunos de los fragmentos que caían y bajaron su velocidad.

Esas barreras estaban siendo operadas por una sirvienta de pie en el puente de Musashino.

Era “Musashi”.

Estaba tan inexpresiva como siempre.

“Las reglas de la academia dicen que sólo un estudiante puede confrontar a un estudiante, pero es probable que pretendan interpretar los proyectiles que caen sobre la ciudad como ‘tiros perdidos’. Cambio.”

Ella extendió sus brazos en el aire y controló la producción de barreras gravitatorias.

Ella detuvo los proyectiles.

El ruido llenaba el aire y las chispas se dispersaban.

Cuando varios proyectiles llegaron a alta velocidad, movió los dedos como si tocara un teclado.

Y “Musashi” no fue la única que interceptó los proyectiles. Varias figuras estaban en los mástiles de la torre de Shinagawa, la primera nave de estribor.

“Debe ser el club de tiro con arco de la Academia Musashi Ariadust y los otros con hechizos de puntería. Cambio.”

Utilizaron un método estándar para la interceptación antiaérea.

En primer lugar, apuntarían a los proyectiles para que puedan ser rastreados e interceptados.

Para hacer esto, los que estaban en el segundo mástil desde el frente extendieron cortinas de hechizos sobre el peligroso espacio aéreo que los proyectiles pasarían por su camino hacia la nave. Sobre un amplio espacio en el aire, tres cortinas verticales y cuatro horizontales de luz fueron creadas. Vinieron de un hechizo que rastrearía cualquier proyectil que pasara a través de ellos.

A continuación, los diferentes escuadrones de tiro en la parte superior de los mástiles en la parte trasera de la nave fueron asignados con diferentes marcos expandidos. Debían derribar los proyectiles que pasaban por esos marcos.

Por último, todos los proyectiles perdidos, los considerados peligrosos a pesar de pasar fuera de los marcos, o aquellos que no fueron totalmente destruidos, serían manejados por “Musashi”.

Las voces de los estudiantes eran audibles en el cielo.

“¡Fuego!”

Todos ellos habían estado demasiado nerviosos para luchar en las líneas del frente. De hecho, la mayoría de los estudiantes normales carecían de entrenamiento de combate y tenían una fuerza física y mental insuficiente. Pero incluso ellos fueron capaces de manejar la defensa u otro trabajo en las naves.

“Musashi” miró a estribor donde los estudiantes estaban interceptando los proyectiles de los mástiles de Shinagawa.

…He determinado que esto es muy bienvenido.

Ellos estaban protegiendo su propia vida cotidiana y por lo tanto el propio Musashi. Como tal, ella no tenía ninguna objeción a ayudarlos.

Pero recibió un informe justo cuando atrapó un ataque que logró pasar.

“¡‘Musashi’-sama! ¡He detectado un cambio de éter de alta energía desde la nave de guardia de Tres España!” ‘Asakusa’ se comunicó a través de un simple signframe. “¡Viene de su cañón de éter principal! ¡Es calibre de 25cm/38 y está operado con un hechizo! Cambio.”

Un momento después, la luz estalló desde el cielo del sudoeste.

 

Los de la llanura occidental vieron la luz en el cielo.

La nave de guardia de Tres España flotando en el aire – una fragata – disparó la luz que demostraba que era un buque de guerra. La luz provenía de un cañón de éter que transformó el éter en ‘destrucción’ y lo disparó junto con una proyectil.

Con un ruido como el cielo siendo rasgado en dos y una explosión masiva de vapor, el haz de luz se disparó hacia Musashi.

Esa luz volaba en una trayectoria curvada como si hubiera sido arrojada. A diferencia de un cañón normal, este cañón de éter podría recibir varios efectos mediante la manipulación de los hechizos. Los disparos de localización y los cambios direccionales a mitad de vuelo eran totalmente posibles.

La luz seguía apuñalando a través del cielo, incluso después de haber envuelto dos de las cortinas de luz de seguimiento desplegadas por los estudiantes.

Mantuvo su energía y voló sobre Musashino para alcanzar Okutama.

“Musashi” tomó una decisión instantánea cuando llegó el proyectil envuelto en éter. Abrió repetidas veces las barreras gravitatorias en el aire.

“¡¡…!!”

Se creó un conjunto de sonidos que se estrellaban, rompían y explotaban.

Las barreras gravitatorias fueron destruidas y la última fue finalmente despedazada.

“¡!”

Pero la trayectoria del proyectil de éter se alteró ligeramente, por lo que pasó apenas por encima de Okutama.

Mientras dejaba un color quemado en el aire detrás de él, la luz golpeó las montañas más allá.

Con un gran rugido, la montaña fue destruida hasta las raíces de los árboles a más de varias docenas de metros.

“Musashi” no se volvió hacia los árboles desarraigados o la tierra y la arena que se elevaban como humo.

Ella silenciosamente permaneció en guardia mientras “Asakusa” hablaba desde el signframe.

“¡‘Musashi’-sama! ¡Bien hecho! Cambio.”

“No, eso fue debido a su pobre puntería. No deben poder vernos en la base de la montaña. He determinado que el siguiente disparo será un golpe directo. Sin embargo…”

Una luz pálida era visible en el cielo del sudoeste. El cañón de éter estaba preparando su segundo disparo.

Iba a disparar.

El segundo disparo volaría en una trayectoria de corte que ciertamente golpearía a Okutama.

Una vez que se disparara, no había ninguna posibilidad de evitarlo o desviarlo.

Pero “Musashi” se volvió hacia una chica de pie en el mástil delantero de Shinagawa.

Llevaba un traje blanco y rojo con una falda roja a ambos lados de su cintura.

“Asama-sama. Por favor, encárguese de esto. Cambio.”

“Okay”, dijo Asama por la transmisión divina. “El Santuario Asama usará su poder para proteger a Musashi.”

 

Con el cielo de la tarde detrás de ella, una figura en rojo y blanco estaba en un lugar elevado.

Era Shinagawa, la primera nave de estribor de Musashi. La que estaba encima del primer mástil de la torre con su pelo negro batido en el viento era Asama.

Para evitar la resistencia del aire, la parte superior del mástil tenía la forma de la sección transversal de una hoja. Su falda izquierda y derecha, que funcionaba como un hakama rojo de la doncella del santuario, se expandió.

El proceso sólo duró un instante. Cada pieza del dobladillo de la falda se movía y las puntas mostraban emblemas en forma de torii. A medida que se mostraban esos emblemas, cada faja fijaba su posición en el espacio y dejaba de moverse.

Luego, las picas a ambos lados de sus zapatos blancos y rojos conducían en el suelo. Tan pronto como lo hicieron, las dos fajas traseras que se extendieron desde la parte posterior de la cintura auspiciaron un brillante de calor.

Hanami bailó ligeramente sobre su hombro y habló.

“Purificación de posición completa.”

“Gracias. …Ahora, entonces.”

La siguiente acción de Asama fue una muy practicada.

Sacó dos arcos de detrás de la cintura. Después de alinearlos de izquierda a derecha, los alzó frente a ella.

Sacó la cuerda del arco izquierdo de la parte superior e inferior y sacó la cuerda del arco derecho sólo en la parte inferior. Entonces agarró y tiró de la cuerda que colgaba abajo de la proa derecha y lo ató al carrete de la cuerda del arco en la parte inferior del arco izquierdo.

Esto unió los arcos izquierdo y derecho arriba y abajo. La derecha estaba en la parte superior y la izquierda en la parte inferior.

“ ‘Umetsubaki’ de las Empresas Shirasago.”

La muñeca del guantelete que cubría su brazo izquierdo tenía un agujero en el lado del pulgar y en el lado del dedo meñique. Ella metió un arco en cada agujero y los fijó en su lugar.

“Conectado.”

Con los dos arcos conectados verticalmente, creó un solo gran arco llamado Umetsubaki.

Con una ligera sacudida de la muñeca, los carretes superior e inferior de la cuerda giraron y la tensión se sintonizó automáticamente.

Se terminó en un instante.

Las acciones de Asama parecían casuales o naturales mientras sostenía el gran arco.

Y la flecha que tiró de su espalda fácilmente podría haber sido llamada una estaca.

Colocó la estaca de un metro de longitud que estaba cubierta con una coraza exterior blanca.

Ella dejó escapar un suspiro y levantó el arco a altura de tiro.

“Nn.”

Cuando tomó el siguiente respiro, rápidamente retrocedió la flecha.

El sonido de la cuerda del arco alcanzó su límite y luego se detuvo.

Pero eso no fue todo. Cuando Hanami le dio una palmada en el hombro, ella habló.

“Hanami, quiero purificar cualquier impureza en su camino que disminuya su velocidad o haga que su trayectoria se pierda, así que ponla a usar dos Bendiciones por quinientos metros.”

“Aplauso.”

Cuando Hanami aplaudió, Umetsubaki comenzó a cambiar. Los arcos superior e inferior comenzaron a transformarse de tal manera que la parte de proa sobresalía hacia adelante alrededor de las empuñaduras originales.

“…”

La tensión aumentó y la carga sobre las yemas y el brazo de Asama aumentó junto con él.

“¡…!”

Apretó los dientes y alzó las cejas mientras aguantaba.

Ignoró el sudor de su frente mientras la fuerza se acumulaba en sus ojos.

A medida que Umetsubaki formaba una forma de V superior e inferior, como si estuviera doblada por el viento, su ojo verde miraba a lo lejos.

“Ubicado.”

En ese instante, llegó la luz.

El haz del cañón del éter llegó antes de que el sonido llegara.

Pero incluso cuando se acercó esa luz, Asama no vaciló. Resistió todo hasta que oyó el ruido metálico de Umetsubaki completando su transformación. Y en ese momento…

“¡¡!!”

Ella lo soltó.

La tensión de Umetsubaki fue liberada como si estuviera repelida y tanto el arco como la cuerda del arco dividieron el aire. Sonó un sonido cortante, la gran velocidad creó una niebla a su alrededor, y la niebla se convirtió en una ola decorando su traje rojo y blanco. La niebla bailaba en el viento, el rojo y el blanco de Asama eran visibles a través de él, y finalmente se desvaneció como flores dispersas.

Cuando terminó su postura de continuación y tomó aliento, la estaca de la flecha ya había alcanzado su objetivo.

“¡¡!!”

Un enorme destello de luz llenó el cielo.

El ataque del cañón del éter fue purificado y despedazado.

 

Exclamaciones se alzaron desde dentro y encima de Musashi.

Expresaron elogios por Asama y el alivio de que su seguridad estaba asegurada.

Y dos personas oyeron esas voces desde el cielo.

Naito voló por encima de Musashi en una escoba de madera con Naruze montando en tándem con ella.

Se volvió hacia la nave de guardia de Tres España, que no disparó un tercer disparo.

“Musashi es una nave ciudad aérea, por lo que sus defensas están en el nivel de una ciudad fortaleza. Durante su Gran Renovación, el Testament Union no permitió la instalación de equipos antiaéreos para usar contra piratas, pero permitieron barreras defensivas. Hechizos de Santuarios como el de Asamachi también están permitidos, siempre y cuando sean para la exterminación de monstruos o la defensa, por lo que podemos soportar un poco justo. Por supuesto, es porque saben que no se están acercando y están simplemente asegurándose de que no podemos movernos.”

“Es verdad.”

Naruze miró hacia un lugar cerca de la superficie inferior de Musashi. En la parte trasera de cada nave había un conductor del eje de hechizo que la división del motor utilizaba para expulsar los materiales. Uno de ellos estaba activado.

“Naomasa haciendo una demostración de preparación para enviar a su Dios de la Guerra parece haber hecho el truco. También puede ajustar el ángulo hasta cierto punto, por lo que una fragata de clase Kraken no está a punto de volar por encima de nosotros.”

“Gracias a eso, nos han estado pinchando indecentemente así. ¿Qué hay de la blanca de K.P.A. Italia por allá?”

“El Regno Unito es la nave del canciller, así que sus armas han sido tranquilas. Está más cerca de ser una galera y el cañón de hechizo en el frente es su cañón principal, así que tiene que hacer frente a Musashi para dispararnos. Probablemente se vaya si Musashi empieza a volar.”

Mientras tanto, el bombardeo se volvió más numeroso una vez más.

Las barreras gravitatorias aparecieron y desaparecieron entre ellos y Musashi. Cada vez que lo hacían, un sonido claro corría por el aire.

“Se siente como tener nuestra cabeza forzada hacia abajo. No me gusta.”

Naruze usó la pluma blanca en su mano para dibujar sobre un marco de marca de cultivo manuscrito flotando en el aire. Una imagen fija de Neshinbara apareció en la esquina superior derecha del marco. Ella rodeó su cara con líneas para formar un panel. Una imagen de él mirando al lado apareció junto a ella y ella lo rodeó con un panel también.

“Neshinbara, ¿cómo están las cosas?”

Una burbuja de discurso pareció dar su respuesta.

“Nuestros preparativos van bien. Debemos estar en posición pronto. Urquiaga-kun no debe tener nada más que hacer porque incluso él está ayudando. El trabajo en lugares elevados es peligroso, por lo que su ayuda es muy bienvenida.”

“Haces un guión largo.”

Alguien entró en la línea. Un panel en un pequeño marco apareció con “Musashi” dentro de él.

“Naito-sama, Naruze-sama, nuestra detección de sonido recogió el motor de un Dios de la Guerra en este momento. Es el motor de conversión-mecánica de los Dioses de la Guerra hechas por la marca Fino Alba de K.P.A. Italia. Después del actual fuego de cubierta, es probable que una sola nave ataque. Por favor intercéptenla como estaba planeado. Cambio.”

“Ese tipo con las piernas cruzadas debe estar muy motivado para venir aquí por su cuenta.”

Naito asintió con la cabeza.

“Tendremos que hacer algo. Sería muy malo si se deslizara más allá de las barreras gravitatorias y disparara sobre la superficie. Después de todo, las áreas de vida de Musashi se hacen ligeras y se dividen en bloques, por lo que son bastante frágiles. Y si la gente entra en pánico, más problemas vendrán. Tenemos que hacer algo, Ga-chan.”

La voz de Naito tenía un leve tono bajo.

Mientras tanto, un resplandor apareció desde el puerto terrestre.

El Dios de la Guerra rojo y blanco de cuatro alas llevaba armadura de combate aéreo.

“¡Aquí viene, Margot!”

Naito asintió y se preparó junto con Naruze.

Colocó sus manos sobre la escoba de madera que montaba y presionó su frente contra ella como si estuviera agachada. Detrás de ella, Naruze le tendió la pluma en la mano.

“Nunca pensé que terminaríamos luchando contra Tsirhc como Technohexen.”

Naito no respondió.

Naruze sonrió mientras la observaba y levantaba las alas.

“Lo siento, Naito. Nos veo como nosotras, así que trabajemos juntas, sigamos viviendo, y demostrémosles lo que podemos hacer.” Ella respiró hondo. “Technomagie son los hechizos compartidos en secreto que no pueden ser suficientemente estudiados porque la religión Tsirhc los teme, los ve como un enemigo, y prioriza su destrucción. Musashi ha sido una excelente guarida.”

Mientras hablaba, observaron al enemigo acercarse y se movieron en direcciones verticales opuestas. Naito y su escoba subieron al aire. Naruze y su pluma se lanzaron hacia la tierra.

“¡Y por eso hay un significado en la exposición de nuestro estatus como Technohexen con el fin de luchar por la seguridad de Musashi!”

Las dos unieron sus voces en el aire.

“¡Verwandlung[1]!”

Y con ruidos metálicos, su equipo Technohexen fue convocado detrás de ellas.

 

Naruze extendió sus alas negras.

“¡¡Weiss Fräulein!!”

Naito extendió sus alas doradas.

“¡¡Schwarz Fräulein!!”

Sus trajes Technohexen se abrieron como flores en el aire. El de Naruze era blanco y el de Naito negro.

El centro del desarrollo fue la escoba de madera y la pluma.

Una luz amarilla parpadeó en la piedra incrustada en sus respectivas herramientas y sonó una alarma.

“Ampliación del espacio asignado. Todos, por favor, tengan cuidado.”

Trajes de brujas blancos y negros se esparcieron en el aire. Ambos parecían arañas con las piernas extendidas, pero a medida que se expandían, también parecían mariposas o pájaros. Rápidamente las rodearon.

Al mismo tiempo, sus uniformes actuales llevaban a cabo un desprendimiento automático del punto duro.

Un campo construido en el proceso de expansión del equipo de la bruja eliminaba y almacenaba los uniformes. El espacio abierto por la convocatoria almacenaba los uniformes y se quitaba o llenaba el espacio vacío innecesario.

Su piel fue expuesta por un instante. Al momento siguiente, los trajes interiores blancos y negros que formaban la base de los trajes de brujas se habían envuelto firmemente alrededor de sus cuerpos.

Los trajes interiores tenían una forma simple, por lo que casi no había diferencia en su coloración en este punto.

Pero eso cambió rápidamente.

Las partes de punto duro que actuaban como puntos de base para el equipo y fijaban los trajes interiores se colocaron en su cuello, en los costados de su pecho y en los costados de sus cinturas. Todos eran rectangulares o cuadrados, pero los de Naruze de alas negras eran blancos y los de Naito de alas doradas eran negros.

Cada parte contenía el emblema Edel Brocken y las palabras ‘Weiss Fräulein’ o las palabras ‘Schwarz Fräulein’.

Las olas blancas y negras corrieron alrededor de las dos. El viento levantó la falda, la estola y otras partes de sus trajes de bruja. Como todos los que estaban unidos a las partes del punto duro, ambas hablaron.

“¡Vamos, Schwarz Fräulein!”

“¡Vamos, Weiss Fräulein!”

Partes de acero aparecieron alrededor de la escoba y la pluma que sostenían.

Estos eran los equipos Verstärken Schale[2] para Technohexen.

La parte de cepillo de la escoba de Naito estaba rodeada por una boquilla de vernier y el resto estaba envuelto en un casco de barco largo y estrecho.

Mientras tanto, la pluma de Naruze estaba rodeada por una larga colección de piezas de lanza.

Los pernos se dispararon en el aire para fijar todas las piezas en su lugar.

El resto terminó en una serie de instantes.

Ambas estaban envueltas en trajes de brujas blancos y negros, a Naito le dieron un sombrero negro de tres aristas y Naruze recibió un sombrero blanco.

Los pernos ensamblaron el Verstärken Schale especializado alrededor de sus herramientas respectivas.

Con los ruidos metálicos, la luz blanca y negra del éter atravesó el aire y las juntas para terminar el proceso.

La Naito de alas doradas sostenía una escoba de madera como una Schwarz Hexen[3].

La Naruze de alas negras sostenía una larga pluma como un Weiss Hexen[4].

Las dos Technohexen intercambiaron una mirada.

“¡Cierto!”

Ambas montaron a horcajadas sus armas y miraron hacia el cielo.

“¡Saca algo de velocidad, Weiss Fräulein!”

“¡¡Acelera, Schwarz Fräulein!!”

Los dos corrieron hacia el cielo para perseguir al Dios de la Guerra volador.

 

Una nave blanca gigante tenía el emblema de K.P.A. Italia en el lado.

Era Regno Unito. En la proa, que tenía la forma de un rectángulo, se había puesto una mesa y un hombre de capa blanca se sentó en ella.

Escribió una carta sin escuchar los ruidos de acero del norte o mirando hacia las naves que los producían. Estaba escribiendo a los reyes y cancilleres de varias tierras y otras personas influyentes con un interés en el catolicismo. Firmó uno de ellos mientras hablaba consigo mismo.

“ ‘Espero poder visitarlos al norte’. …Realmente soy terrible con el lenguaje educado.”

Innocentius finalmente miró al cielo teñido con los colores de la noche.

“¿Qué está pasando, hm?”

“Oh, sí”, respondió la estudiante debajo de la tienda cercana.

Apareció al lado del escritorio cubierto de equipos de transmisión divina, porque un hombre de clase superior la empujó hacia fuera.

“¿Un primer año? ¿De qué academia eres? No puedo creer que enviarían a alguien como tú al frente.”

“Oh, yo, um, su santidad… Genova.”

La chica que estaba entre él y el escritorio de transmisión divina parecía marchitarse ante él, así que habló sin cambiar de expresión.

“No importa aquí que Genova trató de enriquecerse usando no humanos de Sion escapados de Tres España como agentes financieros. Estamos aquí como K.P.A. Italia y por lo tanto un representante del Testament Union. Además, gracias a ciudades como la tuya y Lombardía evitamos el infierno de la deuda en la que Tres España se ha encontrado.”

“¿N-no tiene un problema con Génova?”

“Siempre que lo guarde a los extranjeros o se quede dentro de lo que está permitido para recrear en las descripciones del Testamento. Cualquier católico que vaya más allá de eso será castigado. Comprendo el significado del dinero.”

Innocentius hizo hincapié en su última declaración que parecía aliviar a la chica porque dio un pequeño suspiro y se acercó.

Ella produjo un fiamma senicale.

“El Dios de la Guerra de Tres España ha enfrentado a las Technohexen de Musashi en combate por encima de Musashi. Los tres buques de guardia de Tres España en la llanura occidental disparan sobre Musashi mientras reciben respaldo de los buques de suministro.”

“Dado que todavía tienen que regresar a casa, tienen suerte de que puedan enviar a muchas naves principales y buques de suministro. ¿Cómo están?”

“Las tres naves están fijas en su lugar para proporcionar el poder de fuego concentrado necesario para derribar a cualquiera de los buques de transporte de Musashi antes de que puedan llegar a la llanura occidental. Actualmente están disparando contra los tres buques de estribor de Musashi y dos naves centrales. El bombardeo también está llegando a la nave de babor más lejana, pero…”

“La nave delantera del babor de Musashi es una nave de carga, ¿no? ¿Podrían enviar una nave de transporte desde allí?”

“Testament”, respondió la estudiante. “Sus dos naves delanteros, Asakusa y Shinagawa, son buques de carga, pero existe una montaña entre ellos y nosotros. Tendrían que volar sobre esa montaña para enviar una nave de transporte aquí.

“¿Pero nuestras naves podrían disparar sobre ellas como lo hicieron? Hoy fui a revisar la barrera del sendero oriental de montaña, pero el valle no era lo suficientemente ancho como para que una nave pudiera volar aquí mientras se escondía detrás de la montaña.”

“Testament. Hemos decidido que el lado de babor no representa ninguna amenaza. Y parece que la unidad de tierra se ha enfrentado con la unidad que contiene al canciller de Musashi.”

“¿Enfrentado? Se lo están tomando lento, ¿verdad? Dile a los oficiales de servicio especial que están a cargo de aplastarlos.”

“¡Oh, sí!”

“Testament.”

“Oh, Testament. Lo siento.”

“Muy bien. Ahora date prisa. ¿Qué están haciendo los oficiales especiales de servicio? Los fuertes no deben dañar gradualmente a los débiles hasta que finalmente se derrumben. Los fuertes los aplastan en un instante con un poder inconmensurable.” Tomó aire. “Aplastándolos en este instante.”

 

En la llanura occidental, la carga continuó con Adele en la cabeza.

Los estudiantes de Tercio los vieron correr hacia adelante.

“¿¡…!?”

Empezaron a retroceder, pero ya era demasiado tarde.

La carga se acercó al lado izquierdo del Tercio, al borde de la unidad de picas que rodeaba a los mosqueteros. Estaban enfocando la brecha entre las diferentes unidades. Acercarse allí significaba ser disparado desde el frente del Tercio y desde la unidad de mosquete en la esquina izquierda.

“¡Vamos!”

Pero la formación de Musashi se dividió en pequeños grupos. Primero, era un grupo de diez.

“¡Vamos, nosotros!”

Ese grupo se dividió en dos columnas y corrió.

A medida que avanzaban, los que estaban al frente dejaban que las balas golpearan hasta que sus encantos hubieran sido consumidos hasta cierto punto. A continuación, volaron en círculos hacia atrás. Esta rotación les permitió mantener su velocidad.

El enemigo apuntó apresuradamente.

“¡¡…!!”

Pero otro grupo de diez se separó después de una breve pausa y corrió como si persiguiera las dos columnas principales.

Un momento después, un nuevo grupo de diez se separó. Todos tomaron diferentes rutas, pero su destino se redujo a un solo punto.

Cuando se dividían en varios grupos a tan corta distancia, la línea de frente de los mosqueteros enemigos no sabía a dónde apuntar. Los comandantes de los pelotones enemigos usaron sus espadas para señalar al grupo para que ese pelotón apuntara, pero los estudiantes de Musashi eran más ligeros y más rápidos que antes.

Los mosqueteros no podían atacarlos de inmediato y la brecha entre ellos se encogía.

“¡Ohhh!”

Los miembros principales de la Unidad de Guardia de Musashi sostenían sus encantos defensivos en su mano izquierda y sus lanzas en su derecha.

A medida que avanzaban, notaron un movimiento repentino.

Una trompeta salió de dentro del Tercio y la tierra retumbó.

Y luego todos del lado de Musashi vieron al Tercio caer rápidamente a pesar de estar tan apretados.

 

Tenzou lo vio suceder mientras continuaba su diversión a distancia.

El Tercio retrocedió rápidamente.

“¡No! ¡¡Esto es sólo un truco para hacer que parezca que lo están!!”

El Tercio se movía en su visión, pero no se alejaban simplemente.

El Tercio se dividía en dos. Un grupo cayó hacia atrás mientras el otro avanzaba.

¿…Esto es…?

Como grupo, esa clase de formación muy pegada era altamente defensiva y mantenía las pérdidas al mínimo, pero carecían de movilidad.

Sin embargo, eso significaba que las órdenes de alto nivel no eran necesarias y los guerreros con poco entrenamiento podrían ser usados.

Y como una formación importante que se utiliza con frecuencia en el entrenamiento, el Tercio era una forma sencilla de lograr un consenso en un grupo que contenía guerreros tanto de Tres España como de K.P.A. Italia.

Tenzou había supuesto que ese era el propósito detrás del Tercio.

¡…Estaba equivocado!

Era un asunto sencillo. El enemigo había dividido el Tercio entre la unidad Tres España y la unidad K.P.A. Italia. K.P.A. Italia se había movido a izquierda y derecha mientras que Tres España permanecía en el centro.

Además, el enemigo dividió su cadena de mando en tres.

En lugar de mover toda la formación gigante, se dividirían cuando fuera necesario.

Eran tres formaciones parecidas a la falange que simplemente habían tomado la forma general de un Tercio.

Y debido a la división por la academia, podría rápidamente y seguramente crear la división.

La unidad del borde izquierdo hacia la que el grupo de Toori estaba cargando se había separado y se había caído, pero fueron reemplazados por dos unidades que se adelantaron desde la derecha.

En lugar de simplemente retroceder, dos unidades avanzaron para llenar el vacío.

“¡Toori-dono! ¡Vienen desde el lado!”

Al sonido de una trompeta, las dos unidades que avanzaban se volvieron noventa grados hacia la derecha y se enfrentaron al grupo de Toori.

El grupo de Toori fue obstruido por la formación de retirada al frente y ahora tenía gran presión desde el lado.

Y…

“¿¡!?”

Balas volaron hacia ellos. Pero más que de la legión que estaba delante, vino de la montaña occidental a la derecha.

“No puede ser”, dijo alguien mientras todos se volvían hacia la montaña occidental.

Líneas de uniformes rojos se podían ver descendiendo la pendiente con lanzas y cañones en la mano.

Lentamente, sin embargo, se acercaron a la llanura occidental desde la ladera llena de árboles.

“¿Vinieron de la nave de arriba?”

Debían de haber viajado en pequeños grupos a través del bosque desde atrás para que el grupo de Musashi no pudiera verlos. Había tomado tiempo, pero estaba demostrando ser extremadamente eficaz. Ya estaban formando filas entre los árboles y claramente intentaban conducir la unidad de desviación hacia la vertiente oriental donde estaba el grupo de Toori.

“¡Kh!”

Tenzou levantó una mano y agitó la mano hacia el este. Él estaba instruyendo a su unidad de diversión a retirarse y reagruparse con el grupo de Toori al este.

El campo de batalla estaba empezando a acaparar el grupo de Toori.

Estaban a punto de ser aplastados.

 

Notas de Traductor:

[1] Es alemán, significa Transformación

[2] De nuevo, alemán: Coraza Reforzada

[3] Bruja Negra

[4] Bruja Blanca

Anuncios