Capítulo 01: Miembros del Campo Bermellón

El techo era redondo.

Era un amplio techo blanco hecho de piedra.

Las paredes que lo sostenían tenían patrones de colores incrustados en ellos que permitían la entrada a la luz del sol del mediodía. Debajo del techo había un piso llano con una línea roja que corría por el centro.

Era un gran salón. La línea roja de una alfombra corría por un suelo de piedra blanca.

Una sola figura estaba en el centro de esa alfombra roja que dividía en dos la sala redonda.

Era una chica. Llevaba un uniforme bermellón y se sentaba con las piernas debajo de ella. No tenía brazos humanos desde el hombro. En cambio, tenía brazos de metal gigantes. Ocasionalmente hacían pequeños ruidos mientras colocaba los puños en la alfombra como para sostenerse.

Al final de la alfombra, tanto delante como detrás de la chica, había pasillos y grandes puertas dobles. La puerta detrás de ella estaba hecha de madera negra y la que estaba delante de ella estaba decorada en oro.

La chica miró al suelo con la cabeza colgando.

Ella se movió ligeramente.

Había oído un ruido. La puerta detrás de ella se había abierto ligeramente y había oído pasos que entraban en el vestíbulo.

Se dio la vuelta y vio a un hombre que parecía un hombre de negocios. Tenía un trapeador y un cubo de madera en sus manos.

“¿Canciller?”

El hombre había pasado de mediana edad, llevaba gafas y se había quitado su chaqueta desgastada. Él asintió con la cabeza cuando notó a la chica. Él procedió a empapar el trapeador en el cubo, torcerlo, y fregar el borde del pasillo como si fuera dibujar un semicírculo.

La chica lo siguió con la mirada hasta que llegó a la puerta que tenía delante.

Aquella puerta adornada se abrió de repente. Al mismo tiempo, una estudiante que actuaba como una dama de honor habló.

“¡La Vicepresidenta y tesorera del Consejo Estudiantil de Alcalá de Henares, Lady Juana, ha llegado!”

La puerta se abrió sin ningún crujido. El único sonido era el movimiento del aire. Alguien salió al centro del pasillo por esa puerta.

Esta persona era una mujer que asintió con la cabeza en agradecimiento a las chicas que abrieron las puertas dobles de cada lado y luego las atravesó. Era alta y vestía un uniforme bermellón. Su nombre era Juana y las orejas cubiertas que demostraban que era de la raza de larga vida temblaron un poco mientras caminaba. Caminaba con grandes zancadas que hacían que su cabello negro fluyera detrás de ella y los afilados ojos detrás de sus gafas negras miraban a la chica en el suelo.

“Gin Tachibana”, dijo Juana después de detenerse unos pasos delante de ella. “¿Entiendes por qué te llamaron aquí tan pronto como volviste de Mikawa?”

“Testament”, respondió Gin mientras todavía colgaba la cabeza.

Juana dijo inmediatamente: “Los oficiales de Alcalá de Henares y el Consejo Estudiantil han decidido revocar un nombre heredado del 1° oficial de servicio especial que ha heredado el nombre de García de Ceballos y Tachibana Muneshige. Este último será revocado.”

En otras palabras…

“El nombre Tachibana Muneshige se dará a otro estudiante calificado.”

 

Gin permaneció en silencio y siguió mirando al suelo mientras escuchaba a Juana.

Pensó en él mientras seguía dormido y se curaba de esa batalla de hace dos semanas. Cuando llegaron al puerto de A.H., toda su cama había sido inmediatamente transportada a la institución médica. Sin embargo…

…Muneshige-sama…

Ya no sería Muneshige. La razón de esto era obvia.

Tenía el nombre del guerrero conocido como el Inigualable en Occidente, pero había perdido y su Logismoi Òplo había sido tomada.

Por supuesto, tenían su responsabilidad como una nación mayor del Testament Union que poseía un Testamento, pero Tres España también apoyaba su economía con inversiones de otros países. Cualquier cosa que los hiciera parecer débiles haría que otros dudaran en invertir. Al despojar a Muneshige de su nombre heredado y darlo a alguien más, decían que éste había sido el error de Muneshige y no el suyo.

El hombre que había sido su marido se convertiría en un extraño y alguien más tomaría esa posición.

Mientras tanto, un ruido provenía de Juana frente a Gin. Juana había sacado un estuche de documentos de debajo de su falda. Sacó algunos documentos y encantos con las esquinas alineadas.

“Como puedes ver, el papeleo está en orden.”

“Vicepresidente”, dijo Gin.

“¿Qué sucede?” Respondió Juana.

El tono de Juana pareció detenerse, pero Gin no vaciló en hablar.

“Me gustaría tener permiso para ir a la primera línea.”

“¿Por qué?”

“Testament. Porque debemos obtener la victoria sobre la Academia Musashi Ariadust.”

“¿Por qué?”

“Tes”, dijo Gin con un movimiento de cabeza. Cuando abrió la boca, habló lo que había estado en su mente durante las dos semanas en Mikawa y el viaje aquí. “Tres España fue repelida por el Lejano Oriente. Debemos mostrar al mundo que fue un error.”

“Eso no te obliga a pelear, ¿verdad?”

“Veo que no niegas que atacaremos a Musashi. ¿Los oficiales y el Consejo Estudiantil ven algo en Musashi con respecto a la batalla que se aproxima contra Inglaterra?”

Una vez que terminó de hablar, Gin escuchó. Oyó a Juana lanzar una pequeña carcajada al suelo.

Y Gin continuó hablando.

“Me gustaría el permiso para unirme a las filas de los que se vengaran de Musashi y reclamaran la Logismoi Òplo.”

“Pero eres más débil que Tachibana Muneshige, ¿verdad?”

“Testament”, respondió inmediatamente Gin. Ella respiró hondo. “Si soy capaz de derrotar a la Academia Musashi Ariadust, demostrará que fue ‘algún tipo de error’ que el 1° oficial de servicio especial que es más fuerte que yo perdiera. Voy a salir y ganar. Eso pagará la deuda contraída por Tres España.”

Sus dos semanas de pensamiento fueron recibidas inicialmente con el silencio de Juana. Pero finalmente, Gin oyó a la mujer ajustar un poco su posición.

“En ese caso…”

Tan pronto como Juana empezó a hablar, un ruido repentino vino detrás de Gin.

Un sonido agudo salió de la gran puerta como si estuviera abierta.

 

Sin embargo, este ruido no era el de la puerta abriéndose. Era…

…Un ruido de golpeteo. Y esos aparecen cuando…

Gin notó que cuatro personas se acercaban detrás de ella. Se volvió para mirarlos.

“¡Hola! Vice Canciller, capitán del equipo de béisbol, nombres heredados de Hironaka Takakane y Alonso Pére…Pé…Pé…Pé…”

“Es Pérez de Guzmán, Taka-san. Ah, y el 2° oficial de servicio especial, el capitán de pista y campo, nombres heredados de Era Fusahide y Álvaro de Bazán aquí con algunas noticias urgentes.”

Dos de ellos hablaron primero. Uno era un hombre bajo y el otro una mujer una cabeza más alta.

El uniforme del hombre había sido modificado para el béisbol, su piel estaba perfectamente bronceada, su cuerpo tenía una construcción firme, llevaba un casco alado y llevaba una bolsa deportiva y un estuche de cuero cilíndrico más alto que él.

La mujer alta era de la raza de vida larga, llevaba un traje de pista y sostenía una tabla de luz.

Y había un punto en común entre los dos.

Sus pies se volvieron borrosos y luego invisibles.

…Espíritus.

Siguiendo detrás de esos dos había un chico y una chica. La chica era más joven y ella agitó su mano.

“¡Holaaa! ¡El lanzador naval del equipo de béisbol, Flores Valdés de la Armada Bungo, está aquí! ¡Veo que el piso es bonito y limpio!”[1]

El chico con el pelo largo y rubio de pie junto a ella dio un profundo cabeceo.

“Hermana, me alegro de que tengas tanta energía, pero no puedo aprobar venir tan peligrosamente cerca de un juego de palabras como decir ‘piso es’ tan pronto después de tu nombre. Tienes que encontrar una mejor manera de mostrar lo linda que eres.”

“Está bien, lo entiendo, ¿y qué tal si mueres, hermano? Oh, mi hermano Pedro Valdés está aquí también, como puedes ver.”

“Testament”, dijo Juana con un movimiento de cabeza.

Los cuatro entraron, pero sus miradas se detuvieron en Gin.

“Oh, pero mira eso. Es la esposa Tachibana. Lograste regresar. Entonces, veamos… La señorita Juana está aquí, pero el viejo Vela no lo está.”

La puerta de enfrente de Gin se abrió de golpe y un hombre de larga vida se asomó. Era un hombre delgado, con bigote y pintura en la mejilla. Frunció el ceño y se volvió hacia Takakane.

“No subestimes al secretario, maldita sea. Diego Velázquez está aquí, así que no actúes como si no lo estuviera. Estoy ocupado creando mi nuevo trabajo.”

“No deberías estar haciendo y vendiendo juegos porno a tu edad.”

“No seas estúpida. Hay mucho que sólo entiendes una vez que seas vieja. Como cuantas cosas agradables hay en este mundo.”

“¿Oh? Por una vez, estoy de acuerdo contigo. La manera de vivir de los Tres Españoles es usar el dinero que tienen, ceder a sus pasiones, tener una fiesta y olvidar todo lo desagradable.”

Los dos hombres intercambiaron sonrisas dentales y asintieron antes de que Fusahide diera un codazo a Takakane.

Después de un saludo de una mano que sostenía un pincel, la puerta se cerró y Takakane miró a su alrededor.

“Eso sólo deja Muneshige…”

Mientras se detenía, Fusahide dio un codazo a Takakane en el lateral otra vez. Miró a Gin, bajó las cejas y juntó las manos.

“S-sí… Es, um, muy malo lo de Muneshige. Es una verdadera vergüenza. Uh, ¿qué se supone que debo decir en un momento como este? Oh, ¿debería decir ‘namu’?”

“Taka-san eso significa que está muerto. Además, somos católicos, así que no tienes que juntar las manos.”

“Cállate, Fusae”, dijo Takakane.

Fusae sonrió amargamente y Juana le hizo una pregunta.

“Ahora, entonces. Dijiste que tenías noticias. ¿Qué sucede?”

“Tenemos malas noticias y otras no tan buenas. ¿Qué quieres primero?”

“2° oficial de servicio especial, dígame en su lugar.”

“Chehh”, dijo Takakane mientras Fusae miraba los papeles que había en su tablero de luz.

“Primero, P.A. Oda ha terminado su ataque contra Asai. Con este ajuste dentro de su territorio, se cree que sus actividades externas se harán más intensas a partir de ahora.”

“Si P.A. Oda se ha asegurado un punto de apoyo, el vecino Qing-Takeda debería estar bajo mucha más tensión. Por no hablar de Hexagone Française que también tienen a M.H.R.R. en Hashiba por los que preocuparse”, dijo Juana.

Gin asintió con la cabeza.

“Durante nuestro regreso, el Papa-Schola dijo que Musashi es una amenaza y la P.A. Oda es una amenaza que ‘se acerca’.”

“Nos estaba diciendo que tuviéramos cuidado, pero también se advertía a sí mismo. K.P.A. Italia limita con M.H.R.R. al igual que Hexagone Française. Y como nación católica, no estamos completamente desconectados de K.P.A. Italia.”

“¿Y las otras noticias?” preguntó Juana.

“Testament. Parece que Musashi ha sido detectada en el cielo al oeste. Probablemente han disminuido su modo sigilo en preparación para colocar un marcador de curso. Lo más probable es que estén realizando las verificaciones de los marcadores para que el Testament Union no pueda aprovecharlos, y de lo contrario permanecer en modo sigilo, excepto cuando esté en el puerto. Esa es la razón por la que se han movido tan lentamente.”

Gin apretó ligeramente sus dientes traseros cuando oyó la palabra ‘Musashi’. Juana asintió y respiró hondo.

“Tenemos que ponernos en contacto con el canciller y con el presidente del Consejo Estudiantil.”

“Pues sí”, respondieron todos los demás, pero Juana frunció el ceño.

“¿Pero dónde se ha metido? No lo he visto por un tiempo.”

“¿Eh?”

Gin, Takakane, Fusae, y los hermanos Valdés señalaron detrás de Juana.

Mientras Juana se volvía, Gin podía ver al hombre de mediana edad con ropas desgastadas limpiando el pasadizo más allá de la gran puerta ornamentada.

Unos segundos después de que Juana vio al hombre inclinarse y pulir el suelo, sus oídos se levantaron.

“¿¡Q-qué estás haciendo!?”

 

“¿¡…Eh!? ¿Q-qué?”

El hombre de mediana edad que llevaba gafas se volvió en el pasillo como si abrazara el trapeador.

Juana rápidamente y con fuerza caminó con largos pasos.

“¿¡Qué crees que estás haciendo!? ¡Tres España está en crisis y tú eres el canciller, el presidente del Consejo Estudiantil y Felipe Segundo!”

“S-sí, pero parecías estar manejando todo el trabajo bastante bien, Juana-kun. Esto es realmente todo lo que puedo hacer…”

“¡Ese no es el problema! Escucha…”

Cuando un sermón comenzó a resonar por el pasillo, Gin se volvió hacia Takakane y Fusae.

Takakane estaba observando al canciller de mediana edad responder obedientemente al sermón.

“Siempre es tan estricta cuando se trata de él.”

“Lo sé”, estuvo de acuerdo Fusae, que era una cabeza más alta que Takakane.

Esto es lo contrario de Muneshige-sama y yo, pensó Gin mientras los observaba.

Cuando se levantó y se volvió, Fusae le habló.

“¿Qué vas a hacer, Gin-chan? Quieres salir y pelear, ¿no? Cuando lo hagas, deberíamos ser muy útiles como líder en tierra y el líder en el mar.”

Gin utilizó una sola palabra para responder. Ella asintió y devolvió la mirada de la mujer justo cuando oyó la voz de Juana continuar el sermón.

“¡Tienes que calmarte! ¡Honestamente!”

 

Notas de Traductor:

[1] Piso es inglés es floor, de ahí el juego de palabras con su nombre Flores