Rakudai Kishi no Eiyuutan

Sinopsis: 

En un tiempo y lugar donde el alma de uno puede transformarse en un arma, hay magos modernos llamados caballeros-magos. Aunque Kurogane Ikki es un estudiante en una Institución que entrena a los futuros caballeros-magos, él no tiene ningún talento particular en la magia, y es calificado como el “Caballero Fracasado” o “El peor”. Obteniendo calificaciones mucho menores que las notas promedio en las puntuaciones, él fue forzado a repetir el año. Pero con la llegada de un nuevo Director de la Institución, una nueva regla fue creada: Los caballeros cuyas habilidades sean compatibles, según lo decidido por el consejo, deben compartir la habitación y asistir a las prácticas y entrenar juntos durante sus años escolares para desarrollar sus habilidades al máximo. Es una regla para implementar el veredicto absoluto de la habilidad.

La compañera de cuarto de Ikki, Stella Vermillion, acabó siendo una princesa de un país extranjero. Stella es una caballero de Rango A, la tipo de genio en la magia que solo aparece una vez cada década. Cuando Ikki la sorprendió mientras estaba cambiándose de ropa, causó un gran malentendido, lo cual eventualmente terminó en un duelo entre ellos. El castigo para el perdedor es sumisión eterna al ganador.

Forzados a vivir en la misma habitación y practicar magia juntos a lo largo de todos sus años escolares, ¿cómo evolucionará la relación de Stella e Ikki?

Informacion de la Serie:

  • Género: Acción, Comedia, Drama, Ecchi, Fantasia, Artes Marciales, Romance, Escolar.
  • Titulo Original: 落第騎士の英雄譚
  • Autor: Misora Riku
  • Ilustrador: Won

Informacion de la Traducción:

  • Traductor de Japones a Ingles: KLSymph – DisavateraMX
  • Traductor de Ingles a Español: Darkdraig – Euthirus
  • Corrector y Editor: Luilgo
  • Editor de Imagenes: Darkdraig

Agradecimientos a Baka Tsuki

VOLÚMENES

Rakudai Kishi no Chivalry Vol 1

Rakudai Volumen 1 – Completo

 

(Misora Riku) Rakudai Kishi no Eiyuutan 02

Rakudai Volumen 2 – Completo 

Rakudai_Kishi_no_Chivalry_Volume_3_Cover

Rakudai Volumen 3Completo

Rakudai_Kishi_no_Chivalry_Volumen_4_cover

Rakudai Volumen 4  – Completo

 

Rakudai_Kishi_no_Chivalry_Volumen_5_cover

Rakudai Volumen 5 Completo

 

Rakudai_Kishi_no_Chivalry_Volume_6_cover

Rakudai Volumen 6En traducción

70 comentarios el “Rakudai Kishi no Eiyuutan

  1. anonimo 1 dice:

    Oye viejo gracias.

    Me gusta

  2. Cesar dice:

    seguirás con los demás volúmenes? , por cierto excelente traducción.

    Me gusta

  3. cuando estará el volumen para descargar ?? Y muchas graaciiias por la traducción

    Me gusta

  4. cuando empezarás el vol 4?? No quiero meter presión :3

    Me gusta

  5. josue dice:

    Excelente traducción
    Un pregunta no sabes que significa su titulo en español?

    Me gusta

  6. Sabes si queda mucho para q comiencen la traducción al ingles??? Hay muchas ganas d leer el vol 🙂

    Me gusta

  7. Hola , baka tsuki ya ha empezado a traducir el vol 4 , cuando podremos leer tus traducciones ??

    Me gusta

    • Darkdraig dice:

      Por mi cuenta no comenzare a traducir Rakudai, pero no se con Draigludz creo que si tiene tiempo lo hara pero no es nada seguro. Solo nos queda esperar una respuesta positiva de Draigludz, si se decide a traducir Rakudai lo publicare en la pagina de Facebook.

      Me gusta

  8. Roguro dice:

    Podrias poner de que trata la novela Magic, Mechanic – Shuraba

    Me gusta

  9. Luis Flores dice:

    Amigos gracias por su tiempo y trabajo, solo quisiera saber si van a continuar con la traduccion del resto de volumenes

    Me gusta

  10. Tempest(? dice:

    no funciona el link del vol 3

    Me gusta

  11. Diego dice:

    Buenas muchas gracias por el tiempo y el trabajo que se dan en traducir esta novela. Pasaba para darle animos para que la siguan traduciendo ya que es muy entretenida. Así que por favor sigan así, ya que el trabajo que ustedes hacen en verdad se les agradece 😀

    Le gusta a 1 persona

  12. Shoker dice:

    Muchas gracias por tomarte el trabajo de traducir esta novela, tenes idea de cuando saldra el resto del volumen 6?

    Me gusta

  13. LuckyTabt dice:

    Hola, quería agradeceros la molestia que sé supone el traducir esto. Sois los mejores!!!
    Si necesitáis ayuda para corregir o editar avisadme, traducir no se me da muxo, pero en el diseño me defiendo bien ;P
    Por cierto, sabes si le queda mucho para subir los siguientes caps del vol 6? La espera me está volviendo loca…
    Gracias y ganbatte!!

    Me gusta

  14. luis dice:

    para cuando el cap 2?

    Me gusta

  15. jose dice:

    todavía no tienen fecha para el cap 2?

    Me gusta

  16. diego dice:

    Muy buena novela, y muy buen trabajo de ustedes que nos la traen al español 🙂 seguirán traduciendo los capítulos el vol 6?

    Me gusta

  17. jesus dice:

    cuando en su pagina de face dijeron que ya tenian el cap 2 listo se referian a que lo tenian listo al ingles?….. Muchas gracias por el tiempo que se toman en traducir esta novela,tambien espero que haya una segunda temporada de la adaptacion al anime me gustaria ver en animacion la batalla de ikki y yuudai moroboshi 😀

    Me gusta

  18. pedro dice:

    Bendiceme con la noticia de que el traductor de japones a ingles esta traduciendo :v… Gracias por el cap 2 :v

    Me gusta

  19. konoha_06 dice:

    ¡Muchas gracias por la novela!

    Me gusta

  20. Steve OL dice:

    Una pregunta, ustedes lo traducen del ingles al español? o tienen gente que sabe japones? si es del ingles yo podría ayudarlos siempre que lo requieran, se me da bien ese idioma.

    Me gusta

  21. anonimo dice:

    Cuanto te falta para terminar de traducir el 6 volumen de rakudai?

    Me gusta

  22. Pechan anonimus dice:

    Hola,en primer lugar les doy las gracias por traducir este preciada novela, y por otro lugar es una consulta ustedes que me recomiendan, de empezar a leer la novela del principio o de donde esta el manga?????

    Me gusta

  23. ernesto dice:

    Buenas cuando habra novedades del vol 6

    Me gusta

  24. memo dice:

    Cuando terminan la 6 novela :S
    un aproximado

    Me gusta

  25. memo dice:

    Un aproximado de cuando saldrá el 6 vol ????

    Me gusta

    • Darkdraig dice:

      Jaja todos estan tan desesperados como tu por el vol 6 pero lamentablemente no te puedo dar una fecha exacta para que el vol 6 sea completamente traducido, ya que dependemos del traductor de japones a ingles pero lastimosamente el tradu esta ausente por aproximadamente 3 meses.

      Me gusta

  26. jose dice:

    Ehh tengo una pregunta… Traduciran las partes del vol 9 que ahra estan en ingles en https://jasonwanderblog.wordpress.com?

    Me gusta

  27. Nando Cruz dice:

    Gracias x la traduccion XD, de casualidad lo tienen en pdf para descargarlo? y hay web novel de esta serie?

    Me gusta

  28. jose dice:

    nada del traductor ingles :(?

    Me gusta

  29. jose dice:

    almenos sabemos que lo traduciran

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s